1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
AmericasCardroom.com возвращает покер
Воскресный турнир на миллион долларов каждое воскресенье.

2
00:00:29,906 --> 00:00:35,453
И так давайте начнем
долгий марш... вместе.

3
00:00:37,830 --> 00:00:39,206
Не в ногу

4
00:00:40,792 --> 00:00:42,334
но по разным дорогам

5
00:00:42,877 --> 00:00:44,462
ведущие к той же цели.

6
00:00:48,257 --> 00:00:51,469
Цель строительства
мировая структура

7
00:00:52,428 --> 00:00:54,138
of peace and justice,

8
00:00:55,848 --> 00:01:00,060
in which all may stand together
с равным достоинством.

9
00:01:00,853 --> 00:01:02,104
Прежде всего,

10
00:01:02,229 --> 00:01:04,231
наши рынки уже открыты
в Китай.

11
00:01:04,398 --> 00:01:06,901
This agreement
откроет нам рынок Китая.

12
00:01:07,359 --> 00:01:08,861
Я бы назвал наши отношения с Китаем

13
00:01:09,028 --> 00:01:12,448
very positive... and complex.

14
00:01:14,533 --> 00:01:16,368
Свободный рынок – величайшая сила

15
00:01:16,494 --> 00:01:18,496
для экономического прогресса
в истории человечества.

16
00:01:19,538 --> 00:01:21,040
Я сделаю много

17
00:01:21,206 --> 00:01:23,250
и много выгодных предложений
для американского народа.

18
00:01:23,668 --> 00:01:25,169
Поверьте мне!

19
00:01:41,894 --> 00:01:43,395
Что такое капитализм?

20
00:01:48,108 --> 00:01:50,486
Это экономическая система?

21
00:01:53,823 --> 00:01:57,242
Или это аппарат
что мы можем использовать

22
00:01:57,409 --> 00:01:59,495
чтобы заработать больше денег
for ourselves

23
00:01:59,662 --> 00:02:01,121
и возьми больше денег
от других?

24
00:02:03,833 --> 00:02:05,417
Я думаю, что в глубине души

25
00:02:06,085 --> 00:02:08,587
оно вознаграждает тех, кто много работает,

26
00:02:09,213 --> 00:02:11,423
но это также вознаграждает
те, кто...

27
00:02:12,132 --> 00:02:16,261
готовы...
воспользоваться другими.

28
00:02:28,024 --> 00:02:31,694
There are no good guys
в этой истории...

29
00:02:33,696 --> 00:02:34,864
включая меня.

30
00:02:50,254 --> 00:02:51,630
- Да, да, это хорошо.
- Хорошо...

31
00:02:53,091 --> 00:02:54,675
Какое твое самое раннее воспоминание?
из детства?

32
00:02:57,428 --> 00:03:00,222
- That's a trick question.
- Это?

33
00:03:00,973 --> 00:03:03,308
Я... не ожидал этого.

34
00:03:04,226 --> 00:03:06,979
Я не знаю, какой у меня самый ранний
память из детства была.

35
00:03:07,521 --> 00:03:09,774
Я думаю, мне было два года
и я разорился

36
00:03:09,899 --> 00:03:10,983
где-то обман.

37
00:03:12,276 --> 00:03:13,778
Это Дэн Дэвид.

38
00:03:19,075 --> 00:03:21,285
Когда я впервые встретил его,
мы выпили пару напитков

39
00:03:21,452 --> 00:03:23,704
на TGI Fridays
на Пенсильванском вокзале,

40
00:03:24,204 --> 00:03:27,041
и он сказал мне
an almost unbelievable story.

41
00:03:31,087 --> 00:03:32,130
Прежде чем пыль осела

42
00:03:32,296 --> 00:03:34,882
об экономическом коллапсе
of 2008,

43
00:03:35,507 --> 00:03:37,509
Уолл-стрит уже
figured out a new way

44
00:03:37,676 --> 00:03:39,303
to package garbage as gold.

45
00:03:40,387 --> 00:03:41,806
They were engineering
an enormous fraud

46
00:03:41,973 --> 00:03:43,057
that spanned the globe.

47
00:03:44,308 --> 00:03:46,185
Но на этот раз,
ложь в центре

48
00:03:46,351 --> 00:03:48,353
мошенничества были
100 percent legal.

49
00:03:49,521 --> 00:03:52,524
This time,
Преступление произошло в Китае.

50
00:03:57,947 --> 00:03:59,782
часть Дэна
история начинается здесь,

51
00:04:00,199 --> 00:04:01,617
далеко от Уолл-стрит.

52
00:04:03,619 --> 00:04:05,997
Небольшой инвестиционный магазин
он бежал со своим партнером Мэджем

53
00:04:06,246 --> 00:04:08,499
был только что раздавлен
by the stock market crash.

54
00:04:08,833 --> 00:04:10,126
Three o'clock. Что происходит?

55
00:04:10,292 --> 00:04:12,252
Люди, у которых были хедж-фонды
in 2008

56
00:04:12,419 --> 00:04:14,797
закрыли свои фонды
и основал новый фонд.

57
00:04:15,047 --> 00:04:16,799
- Chris, you got anything?
- Finishing working on

58
00:04:16,966 --> 00:04:18,425
над чем я сейчас работаю.
Я просто собираюсь...

59
00:04:18,592 --> 00:04:20,469
Мы решили сразу
we weren't gonna do that.

60
00:04:21,012 --> 00:04:22,638
Мы собирались заставить всех
свои деньги обратно.

61
00:04:23,555 --> 00:04:25,516
Им нужны были большие прибыли,
quickly.

62
00:04:26,184 --> 00:04:27,226
Но со всей
Западный мир

63
00:04:27,392 --> 00:04:28,894
на грани
of another depression,

64
00:04:29,353 --> 00:04:30,771
перспективы казались мрачными.

65
00:04:36,068 --> 00:04:37,653
Это не было безнадежно
everywhere, though.

66
00:04:38,278 --> 00:04:41,032
Знающие люди
направил Дэна в Китай.

67
00:04:41,907 --> 00:04:43,826
It was this exploding market.

68
00:04:45,995 --> 00:04:47,329
Это был единственный рынок
что люди на самом деле

69
00:04:47,454 --> 00:04:49,207
were confident
поднимется, был Китай.

70
00:04:50,499 --> 00:04:52,126
This is gonna be
the largest economy in the world.

71
00:04:52,292 --> 00:04:53,585
Let's invest in it now.

72
00:04:53,794 --> 00:04:56,547
Это поразило меня, потому что
it was so completely different

73
00:04:56,714 --> 00:04:58,423
исходя из того, что я думал
было бы, это было бы на подъеме.

74
00:04:59,508 --> 00:05:01,677
Были определенные
cities, you'd go one time,

75
00:05:01,844 --> 00:05:03,804
и ты уйдешь через год
again, and suddenly there'd be

76
00:05:03,971 --> 00:05:06,348
a whole new shopping district
that didn't exist last time.

77
00:05:09,059 --> 00:05:10,936
Очень динамично.

78
00:05:10,394 --> 00:05:11,311
Золотая лихорадка.

79
00:05:13,564 --> 00:05:16,441
компании почти не было
в которые вы могли бы инвестировать

80
00:05:16,901 --> 00:05:20,279
в 2009 году это был Китай
на чем вы потеряете деньги.

81
00:05:21,239 --> 00:05:23,282
Для американца
множество глаз, смотрящих на это,

82
00:05:23,448 --> 00:05:25,034
ты был такой:
«Ну, боже мой,

83
00:05:25,201 --> 00:05:27,452
«Китай действительно
эта золотая земля

84
00:05:27,619 --> 00:05:29,496
быстрого экономического роста».

85
00:05:29,663 --> 00:05:31,456
I really thought,
«Ну, блин, ты знаешь,

86
00:05:31,623 --> 00:05:32,917
«Американский век
уже закончилось.

87
00:05:33,084 --> 00:05:34,252
Вот оно».

88
00:05:40,674 --> 00:05:42,467
Все хотели
кусочек Китая.

89
00:05:43,219 --> 00:05:44,595
Была только одна проблема,

90
00:05:45,470 --> 00:05:47,556
иностранцы, такие как Дэн
не мог инвестировать напрямую

91
00:05:47,723 --> 00:05:48,766
на китайских рынках.

92
00:05:50,059 --> 00:05:51,810
That's where the small
Калифорнийский банк

93
00:05:52,103 --> 00:05:53,104
Пришел Рот Кэпитал.

94
00:05:55,689 --> 00:05:57,066
Рот нашел свою нишу
что крупные банки

95
00:05:57,233 --> 00:06:00,027
упустил из виду,
принимая небольшие китайские компании

96
00:06:00,194 --> 00:06:02,821
и перечислить их напрямую
на фондовых биржах США.

97
00:06:04,156 --> 00:06:06,700
Теперь Дэн и ему подобные
мог бы участвовать

98
00:06:06,867 --> 00:06:08,410
на китайском
экономическое чудо,

99
00:06:08,994 --> 00:06:10,579
и банк
у молодых продавцов был шанс

100
00:06:10,746 --> 00:06:12,497
to make a killing
с правильным шагом.

101
00:06:13,165 --> 00:06:14,374
Привет, Джед,
how are you doing today?

102
00:06:15,084 --> 00:06:16,127
Отлично, что у тебя есть?

103
00:06:16,543 --> 00:06:18,378
Ну, мы работаем
об этой новой компании.

104
00:06:18,587 --> 00:06:20,172
Хотели бы вы услышать
о транзакции?

105
00:06:20,714 --> 00:06:22,382
Проходит два дня. Проходит пять дней.

106
00:06:22,507 --> 00:06:23,759
У вас есть
есть ли в этом интерес?

107
00:06:23,926 --> 00:06:25,636
Это то, что мы чувствуем
мощности компании

108
00:06:25,803 --> 00:06:27,054
могу пойти в
после этого приобретения.

109
00:06:27,221 --> 00:06:28,889
Они полностью зарегистрированы
ценные бумаги.

110
00:06:29,056 --> 00:06:30,057
Что ты хочешь делать?

111
00:06:30,266 --> 00:06:31,850
Если бы у них был интерес,

112
00:06:32,101 --> 00:06:32,977
они вернутся к вам.

113
00:06:33,102 --> 00:06:34,312
Да. Да.

114
00:06:34,561 --> 00:06:35,729
Да, мне интересно.

115
00:06:35,896 --> 00:06:36,897
Стоимость 2 миллиона долларов.

116
00:06:37,064 --> 00:06:37,898
Посадите меня за это.

117
00:06:38,065 --> 00:06:39,024
Хорошо, отлично.

118
00:06:39,191 --> 00:06:40,318
Вот и все.

119
00:06:40,484 --> 00:06:43,779
Я пытался заставить себя
быть в потоке.

120
00:06:43,946 --> 00:06:45,281
Представьте себе бегущую реку.

121
00:06:46,073 --> 00:06:48,617
21 миллион баксов?
Это довольно хорошая плата.

122
00:06:48,826 --> 00:06:50,577
- Итак, скажем, это...
- Хотя я волнуюсь.

123
00:06:50,786 --> 00:06:53,038
Меня беспокоит, что цифры
не держись от Китая.

124
00:06:54,290 --> 00:06:56,208
Ну, меня никогда об этом не спрашивали.

125
00:06:56,375 --> 00:06:58,794
Никто никогда этого не спрашивал.

126
00:07:02,673 --> 00:07:05,384
Рот — второй, третий уровень

127
00:07:05,717 --> 00:07:07,761
бутик-инвестиционный банк
из Калифорнии.

128
00:07:08,637 --> 00:07:10,430
Кто-то другой это описал
как братский дом.

129
00:07:13,309 --> 00:07:16,020
Рот Капитал получит
за небольшими компаниями

130
00:07:16,228 --> 00:07:17,771
и вытолкнуть их
на рынок.

131
00:07:18,897 --> 00:07:22,943
Они определенно были
разогрев 2010, 2011.

132
00:07:23,610 --> 00:07:26,738
Рот был хорошо известен
для заключения сделок с Китаем

133
00:07:26,905 --> 00:07:28,448
в то время, когда мы искали.

134
00:07:29,616 --> 00:07:31,952
Мы пошли к паре
конференций Рота.

135
00:07:32,119 --> 00:07:33,078
Это было хорошее время.

136
00:07:35,664 --> 00:07:38,167
Рот Капитал Партнерс
занимается организацией конференций

137
00:07:38,334 --> 00:07:40,169
в течение многих лет в округе Ориндж, Калифорния.

138
00:07:40,336 --> 00:07:42,754
Это должно быть
лучшая конференция в Америке.

139
00:07:43,005 --> 00:07:45,507
Компания за компанией вы
возможно, никогда раньше не слышал

140
00:07:45,674 --> 00:07:47,634
делает передачи
людям с деньгами.

141
00:07:50,554 --> 00:07:53,015
И их бизнес-модель
было своего рода простотой.

142
00:07:54,808 --> 00:07:56,601
У них было бы
трехдневная феерия--

143
00:07:56,768 --> 00:07:59,938
100, 150 компаний--
и эти руководители сказали бы:

144
00:08:00,105 --> 00:08:02,607
«Для этих шести или семи
или восемь или десять причин,

145
00:08:02,774 --> 00:08:06,153
мы думаем, что вырастем
доходы в следующем году составят 75 процентов».

146
00:08:06,737 --> 00:08:08,155
Китай ушел,
в последние несколько лет,

147
00:08:08,322 --> 00:08:09,698
от интересного к важному.

148
00:08:09,865 --> 00:08:12,076
И тогда получается
во время развлечений.

149
00:08:14,286 --> 00:08:16,872
Снуп Догг, Билли Айдол,
танцоры,

150
00:08:17,373 --> 00:08:19,458
ледяные скульптуры,
Троянская тематическая ночь, автобусы,

151
00:08:19,624 --> 00:08:22,461
поезда, самолеты...
а затем Байцзю,

152
00:08:22,669 --> 00:08:24,629
похоже на моторное масло
в банке.

153
00:08:24,796 --> 00:08:25,756
Ты пил и пил.

154
00:08:28,092 --> 00:08:30,428
Ты, ганбэй,
ты приветствуешь кого-то,

155
00:08:30,635 --> 00:08:32,221
и тогда у них есть
чтобы поздравить кого-то другого,

156
00:08:32,388 --> 00:08:33,638
и это продолжается и продолжается и продолжается.

157
00:08:33,847 --> 00:08:34,932
Китайцы хотели увидеть

158
00:08:35,099 --> 00:08:36,434
что за человек
ты был,

159
00:08:36,892 --> 00:08:39,644
и некоторые из них чувствовали себя как
чем больше ты напился,

160
00:08:39,811 --> 00:08:42,856
тем больше от твоей естественной личности
вышел бы.

161
00:08:46,193 --> 00:08:47,527
Ведущий церемоний

162
00:08:47,694 --> 00:08:49,780
на этих конференциях
часто был банковским

163
00:08:49,947 --> 00:08:52,699
председатель по прыжкам в воду,
Байрон Рот.

164
00:08:53,575 --> 00:08:55,911
♪ Я хочу рок-н-ролл
Всю ночь ♪

165
00:08:56,078 --> 00:08:57,413
Поднимите его!

166
00:08:57,579 --> 00:08:59,748
♪ И веселиться каждый день,
Я хочу рок-н-ролл ♪

167
00:08:59,873 --> 00:09:01,541
Знаешь, это парень
кто начал

168
00:09:01,666 --> 00:09:04,044
в сырьевом бизнесе
когда ему было 16 лет.

169
00:09:04,544 --> 00:09:06,338
У его отца был бизнес по откормочной площадке,

170
00:09:06,505 --> 00:09:08,590
и они делали ставки на коров в
аукционы и все такое.

171
00:09:08,757 --> 00:09:10,717
Я имею в виду, это не
неискушенный человек.

172
00:09:11,551 --> 00:09:13,304
Мы просто делаем вещи, которые...
это разные.

173
00:09:13,553 --> 00:09:14,721
И это своего рода
такие, какие мы есть

174
00:09:14,888 --> 00:09:15,931
как инвестиционно-банковская фирма.

175
00:09:17,808 --> 00:09:19,935
Для Байрона Рота
и Мэтт и Дэн,

176
00:09:20,102 --> 00:09:21,353
пришло время вечеринки.

177
00:09:22,313 --> 00:09:26,317
В период с 2006 по 2011 гг.
Рот провел более дюжины

178
00:09:26,442 --> 00:09:29,320
конференции и поднял
миллиардов для китайских компаний.

179
00:09:29,319 --> 00:09:31,196
Байрон, иди сюда. Я хочу обнять.

180
00:09:35,575 --> 00:09:39,579
Ууу!

181
00:09:45,419 --> 00:09:46,711
Рассказчик:
Рот был не единственным банком

182
00:09:46,878 --> 00:09:48,297
наживаясь на китайском буме.

183
00:09:49,340 --> 00:09:50,799
В Нью-Йорке небольшой оператор

184
00:09:50,966 --> 00:09:53,552
по имени Родман и Реншоу
проводил инвестиционные конференции

185
00:09:53,718 --> 00:09:55,095
с немного другим ощущением,

186
00:09:55,762 --> 00:09:57,097
центрированный
о политической звездной силе

187
00:09:57,264 --> 00:09:59,599
ее председателя,
Генерал Уэсли Кларк.

188
00:10:01,226 --> 00:10:03,145
На Балканах он помог
вести переговоры о мире

189
00:10:03,312 --> 00:10:04,604
между заклятыми врагами

190
00:10:05,439 --> 00:10:06,898
и возглавил многонациональные силы

191
00:10:07,065 --> 00:10:09,109
это остановило
кампания террора.

192
00:10:09,276 --> 00:10:12,112
Жизнь Уэса Кларка проста
американская история,

193
00:10:12,571 --> 00:10:13,738
но он сделает

194
00:10:13,905 --> 00:10:15,949
выдающийся американский президент.

195
00:10:19,119 --> 00:10:21,621
Сначала я хочу спросить тебя
просто скажи нам, кто ты,

196
00:10:21,788 --> 00:10:23,290
и расскажи мне немного
о вашем происхождении.

197
00:10:23,457 --> 00:10:25,000
Да, я генерал в отставке
Уэс Кларк.

198
00:10:25,667 --> 00:10:27,836
Окончил Вест-Пойнт
в 1966 году.

199
00:10:28,086 --> 00:10:30,506
Поехал в Оксфорд, поехал во Вьетнам,
пришел домой на носилках.

200
00:10:30,672 --> 00:10:32,466
Подписано как НАТО
Верховный главнокомандующий союзников.

201
00:10:32,632 --> 00:10:35,260
Я баллотировался в президенты
в 2003, 2004 гг.

202
00:10:35,511 --> 00:10:36,845
Зашёл в инвестиционный банкинг.

203
00:10:39,014 --> 00:10:41,016
Родман и Реншоу
было тяжелое прошлое.

204
00:10:41,808 --> 00:10:43,768
Спустя годы
управленческой неразберихи,

205
00:10:43,935 --> 00:10:45,937
они объявили о банкротстве
в конце 90-х.

206
00:10:46,605 --> 00:10:48,148
Но со светилом
как генерал Кларк

207
00:10:48,315 --> 00:10:50,192
как их публичное лицо,
они снова появились

208
00:10:50,359 --> 00:10:51,776
как респектабельный банк,

209
00:10:52,027 --> 00:10:54,279
проведение вечеринок
и продажа китайских акций.

210
00:10:54,446 --> 00:10:57,115
Обычно они приглашали
президенты,

211
00:10:57,949 --> 00:11:00,702
бывшие президенты Колин Пауэлл,

212
00:11:00,827 --> 00:11:03,497
Дайана Росс, Генри Киссинджер.

213
00:11:03,914 --> 00:11:05,749
На час или два,
иметь Генри Киссинджера

214
00:11:05,916 --> 00:11:08,252
или Джордж Буш
или Уэсли Кларк говорит...

215
00:11:08,752 --> 00:11:10,212
мальчик, ох, мальчик,
как будто ты собираешься в

216
00:11:10,379 --> 00:11:13,131
некое внутреннее святилище знаний,
когда, знаешь,

217
00:11:13,298 --> 00:11:15,175
Киссинджеру 90 лет,
говорить свою задницу.

218
00:11:15,342 --> 00:11:16,594
Вы можете видеть
что там происходит.

219
00:11:16,718 --> 00:11:18,512
Они арендуют имя
на час или два.

220
00:11:18,678 --> 00:11:20,598
Все эти люди работают
за гонорары.

221
00:11:21,139 --> 00:11:22,182
Вот как они зарабатывают деньги.

222
00:11:22,349 --> 00:11:24,017
Когда светила говорят об этом,

223
00:11:24,184 --> 00:11:25,644
им больше власти.

224
00:11:26,144 --> 00:11:28,188
В течение шести лет
что генерал Кларк был председателем,

225
00:11:28,355 --> 00:11:30,774
Родман и Реншоу привезли
более 40 китайских компаний

226
00:11:30,941 --> 00:11:33,235
на рынки США,
с совокупной стоимостью

227
00:11:33,402 --> 00:11:35,613
на сумму более 31 миллиарда долларов.

228
00:11:39,658 --> 00:11:41,577
В то время как Родман и Рот
сделал сборы

229
00:11:41,743 --> 00:11:43,579
за привлечение китайских компаний
в США,

230
00:11:43,745 --> 00:11:45,163
пришли настоящие дни зарплаты

231
00:11:45,330 --> 00:11:48,417
когда компании в списке
на крупнейших биржах

232
00:11:50,085 --> 00:11:51,920
Их аналитики
рекомендую рискованные акции

233
00:11:52,129 --> 00:11:54,548
как отличные инвестиции,
а потом их продавцы...

234
00:11:54,714 --> 00:11:57,717
как Мэтт, подтолкнул бы их
в своей инвестиционной сети.

235
00:12:02,013 --> 00:12:03,641
Как только акции выросли
достаточно высокий,

236
00:12:03,807 --> 00:12:05,725
банки и инсайдеры
мог бы обналичить,

237
00:12:05,892 --> 00:12:07,852
оставив других держать
переоцененные акции.

238
00:12:09,480 --> 00:12:10,939
Загвоздка заключалась в том,
листинг компании

239
00:12:11,106 --> 00:12:13,317
на бирже
обычно необходимые аудиты

240
00:12:13,484 --> 00:12:14,652
и общественная проверка,

241
00:12:15,193 --> 00:12:17,195
но банки нашли способ
вокруг всего этого.

242
00:12:17,946 --> 00:12:20,865
Они использовали бэкдор-процесс
называется обратным слиянием.

243
00:12:21,783 --> 00:12:23,868
Он номинирован в долларах.
Он торгует на суше,

244
00:12:24,035 --> 00:12:25,996
Нью-Йоркская фондовая биржа,
НАСДАК.

245
00:12:26,163 --> 00:12:28,332
Обычно это подставная компания

246
00:12:28,624 --> 00:12:30,959
это публичные акции

247
00:12:31,418 --> 00:12:33,337
у которого нет операций
под ним.

248
00:12:33,545 --> 00:12:34,630
Вам нужно поехать в Неваду.

249
00:12:34,879 --> 00:12:36,214
Их там было много,

250
00:12:36,548 --> 00:12:38,049
это началось как
горнодобывающие компании или что-то еще,

251
00:12:38,216 --> 00:12:40,885
и они были просто типа
сижу там, жду,

252
00:12:41,970 --> 00:12:44,139
знаешь, найти
правильный партнер

253
00:12:44,306 --> 00:12:45,474
кто мог слиться с ними.

254
00:12:45,641 --> 00:12:46,391
Итак, вам нужна подставная компания.

255
00:12:47,225 --> 00:12:48,810
Вот как
эти обратные слияния работают.

256
00:12:49,186 --> 00:12:50,937
китайская компания
ищу способ

257
00:12:51,104 --> 00:12:53,565
на американские биржи
сливается с оболочкой

258
00:12:53,732 --> 00:12:56,067
несуществующей американской компании
который больше не действует

259
00:12:56,234 --> 00:12:58,612
но все еще существует легально
и имеет список

260
00:12:58,778 --> 00:13:00,197
на фондовой бирже США.

261
00:13:00,656 --> 00:13:01,823
Затем китайская компания принимает

262
00:13:01,990 --> 00:13:04,034
место подставной компании
на рынке.

263
00:13:04,242 --> 00:13:05,703
Престо! Ты просто появляешься.

264
00:13:05,869 --> 00:13:07,746
Ты запас
это торговля в США,

265
00:13:07,912 --> 00:13:09,456
и вам есть что рассказать.

266
00:13:09,623 --> 00:13:11,124
И никто никаких вопросов не задает.

267
00:13:15,086 --> 00:13:17,673
В период с 2006 по 2012 гг.

268
00:13:17,922 --> 00:13:21,009
более 400 китайских компаний
котируются на рынках США.

269
00:13:22,052 --> 00:13:24,095
80 процентов из них
были обратные слияния.

270
00:13:25,013 --> 00:13:27,265
Наши биржи
следят за ними.

271
00:13:27,641 --> 00:13:30,477
Наши банки проверяют
эти компании.

272
00:13:30,935 --> 00:13:32,062
У тебя нет
беспокоиться о них

273
00:13:32,229 --> 00:13:33,897
потому что они
на биржах США.

274
00:13:41,572 --> 00:13:42,573
О, ты в Гонконге?

275
00:13:43,741 --> 00:13:45,283
Поздно 30-го.

276
00:13:45,992 --> 00:13:49,413
С 2009 по середину 2010 г.

277
00:13:49,621 --> 00:13:52,832
средний житель Китая
обратное слияние

278
00:13:53,542 --> 00:13:56,670
вырос на несколько сотен процентов...
средний!

279
00:13:57,337 --> 00:13:58,838
Не могли бы вы сказать мне
что Китай сделал прошлой ночью?

280
00:13:59,839 --> 00:14:01,592
Мы застряли с
наш подход к инвестированию в стоимость.

281
00:14:02,467 --> 00:14:05,011
И с таким подходом
и согласно нашим рекомендациям,

282
00:14:05,596 --> 00:14:08,348
это привело нас ко многому
китайских компаний.

283
00:14:09,015 --> 00:14:10,225
И мы сделали
несколько сотен процентов

284
00:14:10,392 --> 00:14:11,560
на всех из них.

285
00:14:13,061 --> 00:14:15,689
Лонгвэй Петролеум,
купил их, 1 доллар, 1,50 доллара.

286
00:14:15,939 --> 00:14:18,191
Мы продали, 5 долларов, 6 долларов,
500 процентов прибыли.

287
00:14:18,358 --> 00:14:19,943
ЛэндЛ Энергия,

288
00:14:20,110 --> 00:14:22,571
купил их менее чем за 2 доллара,
продал его по цене от 9 до 10 долларов.

289
00:14:22,821 --> 00:14:24,782
Пуда Уголь, купил их
примерно за 4 доллара,

290
00:14:24,948 --> 00:14:26,366
продал их примерно за 7 долларов,
отличная компания.

291
00:14:26,825 --> 00:14:28,702
Сельское хозяйство Китая, CAGC.

292
00:14:28,868 --> 00:14:30,454
9 долларов, продал их по 28 долларов.

293
00:14:30,621 --> 00:14:31,913
Все отличные компании.

294
00:14:34,541 --> 00:14:35,793
Мы вернулись.

295
00:14:49,681 --> 00:14:50,724
К 2010 году

296
00:14:51,391 --> 00:14:53,184
Дэн и ребята
у Рота и Родмана

297
00:14:53,351 --> 00:14:55,312
совершали убийство
на китайских акциях.

298
00:14:57,648 --> 00:14:59,399
Это казалось
это никогда не закончится,

299
00:14:59,650 --> 00:15:01,443
а может и не было бы,
если бы это не было

300
00:15:01,610 --> 00:15:03,779
за одного серьезного молодого человека
Американский бизнесмен

301
00:15:03,945 --> 00:15:05,071
который отправился в Шанхай в поисках

302
00:15:05,238 --> 00:15:07,031
совершенно другой
тип удачи.

303
00:15:10,577 --> 00:15:11,662
Бизнес, который я открыл

304
00:15:11,829 --> 00:15:13,413
был первым
бизнес по самостоятельному хранению

305
00:15:13,580 --> 00:15:14,832
в материковом Китае.

306
00:15:14,998 --> 00:15:16,958
Это называлось
Love Box для самостоятельного хранения.

307
00:15:17,584 --> 00:15:18,669
Мирового класса.

308
00:15:19,670 --> 00:15:20,879
И мы выиграли награду

309
00:15:21,045 --> 00:15:23,173
для склада самостоятельного хранения
года.

310
00:15:23,423 --> 00:15:25,175
На пути к настройке
этот бизнес,

311
00:15:25,342 --> 00:15:27,761
Я являюсь соавтором книги «Ведение бизнеса».
в Китае для чайников».

312
00:15:30,555 --> 00:15:33,350
Отец Карсона,
биржевой брокер в США,

313
00:15:33,725 --> 00:15:35,435
хотел инвестировать
в Восточной бумаге,

314
00:15:35,602 --> 00:15:37,813
компания, которая Roth Capital
привезли на рынки

315
00:15:37,979 --> 00:15:39,481
путем обратного слияния.

316
00:15:40,524 --> 00:15:42,484
Компания утверждала, что
он зарабатывал 100 миллионов долларов

317
00:15:42,651 --> 00:15:44,820
в бизнесе год
и отгрузка тонн

318
00:15:44,986 --> 00:15:46,905
из высококачественной бумаги
по всему Китаю.

319
00:15:47,906 --> 00:15:49,282
Это был один из
быстрорастущие компании

320
00:15:49,449 --> 00:15:50,784
что Рот и Родман продали

321
00:15:51,159 --> 00:15:52,952
и что инвесторы
как Дэн купил.

322
00:15:53,745 --> 00:15:55,497
Целью было
провести небольшое исследование,

323
00:15:55,664 --> 00:15:57,081
убедитесь, что это было законно.

324
00:15:57,666 --> 00:15:59,209
Его отец бы
напишите отчет.

325
00:15:59,417 --> 00:16:01,461
И снова довольно простой
понять

326
00:16:01,628 --> 00:16:02,838
и анализировать бизнес

327
00:16:03,213 --> 00:16:06,299
противоположность
американская компания-разработчик программного обеспечения.

328
00:16:07,217 --> 00:16:08,968
Карсон и друг
пошел осмотреть завод,

329
00:16:09,135 --> 00:16:11,221
но сразу,
что-то казалось не так.

330
00:16:11,471 --> 00:16:14,182
Это была проселочная дорога.
Он был в плохом состоянии.

331
00:16:14,349 --> 00:16:18,269
Эта дорога не могла выдержать
массивные грузовики

332
00:16:18,729 --> 00:16:21,690
это будет входить и выходить
этого объекта весь день.

333
00:16:22,524 --> 00:16:23,817
Потом мы попали на завод.

334
00:16:28,321 --> 00:16:29,865
Это был полный отстой.

335
00:16:30,240 --> 00:16:32,992
Половина машин была сломана,
не работали.

336
00:16:34,160 --> 00:16:36,287
Гниение мусора
во дворе перед домом,

337
00:16:36,454 --> 00:16:37,539
нет вывесок.

338
00:16:38,081 --> 00:16:39,917
И это их главное
производственный объект.

339
00:16:40,083 --> 00:16:41,501
Повсюду вода,
все в порядке?

340
00:16:41,668 --> 00:16:43,461
Это компания
это бумажная компания.

341
00:16:44,588 --> 00:16:46,715
Компания только что
утверждал, что записался

342
00:16:46,882 --> 00:16:48,592
Выручка в размере 100 миллионов долларов США,

343
00:16:48,759 --> 00:16:50,969
который существенно вырос
с прошлого года.

344
00:16:51,135 --> 00:16:53,471
Как это росло
50 процентов в год?

345
00:16:53,638 --> 00:16:55,557
На балансе,
они показывали около...

346
00:16:55,933 --> 00:16:58,769
5 миллионов долларов на сырье.

347
00:16:59,227 --> 00:17:01,020
И вот у них было
кучи и кучи

348
00:17:01,187 --> 00:17:03,815
из этого старого гофрированного картона
картон впереди.

349
00:17:04,190 --> 00:17:05,984
Мой друг залез
одна из этих куч

350
00:17:06,150 --> 00:17:09,613
чтобы взглянуть на простор
из гниющего картона,

351
00:17:10,029 --> 00:17:11,615
и когда он спустился,
он сказал:

352
00:17:11,865 --> 00:17:13,867
«Если это стоит 5 миллионов долларов,

353
00:17:14,158 --> 00:17:16,286
мир гораздо богаче
чем я знал».

354
00:17:16,703 --> 00:17:19,038
Карсон и его отец выглядели
друг на друга в этот момент

355
00:17:19,623 --> 00:17:23,376
ах, и сказал: «Наверное,
чем заняться в этой акции,

356
00:17:23,794 --> 00:17:25,169
но это не имеет никакого отношения
с владением им».

357
00:17:35,346 --> 00:17:37,641
Этот бизнес
был полным обманом.

358
00:17:38,016 --> 00:17:40,226
Это приближается к нулю.
Это полное мошенничество.

359
00:17:40,393 --> 00:17:41,979
я никогда не видел
что-нибудь вроде этого.

360
00:17:42,938 --> 00:17:44,648
Карсон написал отчет
его выводов

361
00:17:45,189 --> 00:17:46,900
и объявил, что он
собираюсь поддержать свои претензии

362
00:17:47,066 --> 00:17:48,401
сделав ставку на рынке

363
00:17:48,568 --> 00:17:49,945
что акции рухнут.

364
00:17:51,070 --> 00:17:52,447
Это изменило бы
течение его жизни,

365
00:17:53,114 --> 00:17:55,116
но что более важно,
это был первый раз

366
00:17:55,283 --> 00:17:57,410
кто-нибудь проткнул дыру
в китайском чуде.

367
00:17:58,286 --> 00:17:59,788
Я отправил это в эфир

368
00:17:59,955 --> 00:18:01,999
в конце июня 2010 года.

369
00:18:02,206 --> 00:18:04,459
Я не спал немного
чтобы посмотреть на это вблизи,

370
00:18:04,626 --> 00:18:06,294
и переходя к завершению,

371
00:18:07,170 --> 00:18:08,421
он просто немного сдвинулся вниз.

372
00:18:08,880 --> 00:18:10,381
И вот, когда я пошел спать,

373
00:18:10,548 --> 00:18:13,217
Я задавался вопросом, было ли это
реакция на отчет.

374
00:18:13,927 --> 00:18:15,679
Ну, на следующий день
ответил на вопрос

375
00:18:16,013 --> 00:18:17,597
вниз на 25 процентов.

376
00:18:17,931 --> 00:18:19,641
И в итоге он торговался вниз

377
00:18:19,808 --> 00:18:21,267
целых 55 процентов

378
00:18:21,434 --> 00:18:23,353
откуда
мы опубликовали отчет.

379
00:18:23,520 --> 00:18:25,647
Хоть это и Китай
и это быстрорастущая экономика,

380
00:18:26,230 --> 00:18:28,566
свиньи не летают в Китае,
и я думаю, что...

381
00:18:28,733 --> 00:18:30,652
На китайском языке есть пословица:

382
00:18:31,319 --> 00:18:33,488
«Мутная вода делает это
легко ловить рыбу».

383
00:18:35,782 --> 00:18:40,954
(говорит на мандаринском языке)

384
00:18:41,162 --> 00:18:43,456
Да, это значит вода.

385
00:18:43,497 --> 00:18:45,833
В прозрачной воде рыбы нет.

386
00:18:46,459 --> 00:18:47,544
Хм.

387
00:18:47,836 --> 00:18:49,838
Эта поговорка,
«Мутная вода облегчает задачу

388
00:18:50,005 --> 00:18:51,798
ловить рыбу»,
объясняет так много

389
00:18:51,965 --> 00:18:53,341
о том, что происходит
в Китае.

390
00:18:56,135 --> 00:18:58,638
Непрозрачность создает возможности

391
00:18:58,972 --> 00:19:00,223
чтобы люди зарабатывали деньги.

392
00:19:01,182 --> 00:19:04,019
Это точка зрения Китая,
мутные воды.

393
00:19:04,185 --> 00:19:05,979
Я думал, что
это было очень подходящее имя

394
00:19:06,145 --> 00:19:08,272
за фирму и выбрал ее.

395
00:19:17,281 --> 00:19:18,199
«Отчет Мадди Уотерса»

396
00:19:18,366 --> 00:19:19,826
была первая серьезная претензия

397
00:19:19,993 --> 00:19:22,037
против китайской компании,
и это начало резонировать

398
00:19:22,370 --> 00:19:23,371
по всей отрасли

399
00:19:24,205 --> 00:19:26,124
больше нигде
чем в Roth Capital,

400
00:19:26,541 --> 00:19:27,584
кто организовал сделку.

401
00:19:29,836 --> 00:19:31,504
Целевая цена,
меньше доллара.

402
00:19:32,296 --> 00:19:34,049
У тебя есть фотографии
грязных заводов.

403
00:19:34,298 --> 00:19:36,259
У тебя есть фотографии
переработанной бумаги на земле.

404
00:19:37,052 --> 00:19:39,345
У вас есть люди, которые лезут...
фотографии.

405
00:19:41,890 --> 00:19:43,182
Это компания стоимостью 150 миллионов долларов.

406
00:19:46,144 --> 00:19:47,353
Хотя это довольно безумно.

407
00:19:49,606 --> 00:19:51,942
я продал
эта сделка составила более 22 миллионов долларов.

408
00:19:57,488 --> 00:19:59,407
Я помню
зайдя в офис Байрона,

409
00:19:59,657 --> 00:20:00,658
спрашивая: «Что здесь происходит?»

410
00:20:01,659 --> 00:20:04,121
Что «происходило»
это была компания

411
00:20:04,287 --> 00:20:06,915
применил классический ход
в книге действий по обратному слиянию:

412
00:20:07,665 --> 00:20:09,709
получить печать одобрения
из надежного источника.

413
00:20:10,376 --> 00:20:11,586
Делойт и Туш
вышел

414
00:20:11,753 --> 00:20:13,171
с независимым
расследование говорит

415
00:20:13,337 --> 00:20:15,214
что компания была
точно говорю

416
00:20:15,381 --> 00:20:16,674
о своей финансовой отчетности.

417
00:20:17,258 --> 00:20:18,217
В условиях ипотечного кризиса

418
00:20:18,509 --> 00:20:19,844
банки использовали рейтинговые агентства

419
00:20:20,011 --> 00:20:21,679
замаскировать
дрянные ипотечные облигации.

420
00:20:22,097 --> 00:20:24,099
Теперь Orient Paper использовала

421
00:20:24,265 --> 00:20:25,850
еще больше
узнаваемая обложка

422
00:20:26,476 --> 00:20:28,436
один из большой четверки
глобальные аудиторские компании.

423
00:20:30,438 --> 00:20:32,356
Каждый день,
по всему миру,

424
00:20:32,523 --> 00:20:34,734
Профессионалы «Делойта»
оказать влияние, которое имеет значение...

425
00:20:35,193 --> 00:20:36,153
Оказывается, десятки

426
00:20:36,319 --> 00:20:37,612
китайских обратных слияний

427
00:20:37,779 --> 00:20:39,823
использовал тот же трюк
сокрытие теневых финансовых показателей

428
00:20:39,990 --> 00:20:41,825
за аудитами
из «Большой четверки».

429
00:20:42,366 --> 00:20:44,661
Это было похоже на передачу инвесторам
блестящий, тонкий файл

430
00:20:44,828 --> 00:20:46,287
- проштамповал: "Поверь мне".

431
00:20:47,413 --> 00:20:49,373
Потому что, когда это произойдет
жить своей целью,

432
00:20:49,791 --> 00:20:51,250
все начинается с честности.

433
00:20:53,837 --> 00:20:56,339
Будь то Делойт
или PwC,

434
00:20:56,756 --> 00:21:00,551
они ожидают, что эти бренды
иметь значительную ценность

435
00:21:00,718 --> 00:21:03,930
где бы они ни находились в мире,
но на самом деле,

436
00:21:04,097 --> 00:21:05,974
то, как эти партнерские отношения
структурированы

437
00:21:06,307 --> 00:21:10,145
это каждый офис
является собственной сущностью.

438
00:21:10,311 --> 00:21:11,980
Так они смогли
долларизировать

439
00:21:12,271 --> 00:21:14,315
сдавать в аренду свое имя,
эффективно.

440
00:21:14,565 --> 00:21:16,526
Все, на что они надеялись, было то, что
эта компания не развалилась.

441
00:21:19,612 --> 00:21:21,072
Многие из этих компаний
говорил: «Ну, смотри.

442
00:21:21,239 --> 00:21:22,740
Нас проверяют
от Pricewaterhouse».

443
00:21:22,949 --> 00:21:24,367
Нет, это не так.

444
00:21:24,701 --> 00:21:26,911
Их проверяют
от Pricewaterhouse China,

445
00:21:27,078 --> 00:21:28,621
это что-то вроде франшизы.

446
00:21:28,872 --> 00:21:30,581
Это не совсем
Прайсуотерхаус.

447
00:21:33,877 --> 00:21:35,628
В Соединенных Штатах,
всякий раз, когда у нас был

448
00:21:35,795 --> 00:21:38,173
крупное мошенничество--
что нам не хватает

449
00:21:38,297 --> 00:21:40,508
люди всегда спрашивают меня,
«Ну, а кто были аудиторы?»

450
00:21:41,092 --> 00:21:42,510
И я всегда говорю:
«Кого это волнует?»

451
00:21:44,303 --> 00:21:46,097
Важно понять,

452
00:21:46,389 --> 00:21:47,849
и большинство людей
не знаю этого,

453
00:21:48,016 --> 00:21:50,351
что финансовая отчетность
готовятся руководством,

454
00:21:50,601 --> 00:21:51,853
не аудиторами.

455
00:21:53,897 --> 00:21:57,316
Задача одитора состоит в том, чтобы просто
просмотреть работу руководства.

456
00:21:57,942 --> 00:22:00,070
И если руководство пытается
скрыть что-то

457
00:22:00,653 --> 00:22:03,198
или кооптировал аудиторов,
они это скроют.

458
00:22:04,448 --> 00:22:05,783
Если скрыть это не получится,

459
00:22:05,950 --> 00:22:07,118
они выбирают план Б.

460
00:22:07,702 --> 00:22:08,828
наймите хорошего адвоката.

461
00:22:09,829 --> 00:22:12,540
Привезена бумага Orient Paper.
Митч Нуссбаум из Loeb and Loeb

462
00:22:12,749 --> 00:22:14,918
ответить
на обвинения Мадди Уотерса.

463
00:22:16,211 --> 00:22:18,588
Митч помог принести десятки
китайских компаний на рынок,

464
00:22:18,922 --> 00:22:20,006
и он знал, как дать отпор.

465
00:22:20,173 --> 00:22:22,259
У вас есть короткие продавцы, которые...
кто пойдет вперед

466
00:22:22,425 --> 00:22:23,885
и открыть короткую позицию
о компании

467
00:22:24,052 --> 00:22:26,512
а потом кидать всякие
обвинений в их адрес...

468
00:22:26,846 --> 00:22:28,723
фирма Нуссбаума
вел расследование.

469
00:22:29,224 --> 00:22:30,600
Его неожиданный вывод

470
00:22:30,808 --> 00:22:32,560
в том, что обвинения Карсона
были ложными

471
00:22:33,186 --> 00:22:34,938
и что его отчет
составило клевету.

472
00:22:35,105 --> 00:22:37,023
Откуда... я знаю, что кто-то
говоришь мне правду?

473
00:22:37,148 --> 00:22:38,775
- Это огромная проблема.
- Это огромная проблема.

474
00:22:38,900 --> 00:22:40,277
Хорошо,

475
00:22:40,526 --> 00:22:43,113
Давайте поговорим о
случай, когда вы сделали тип

476
00:22:43,280 --> 00:22:44,281
судебно-медицинской экспертизы--

477
00:22:44,488 --> 00:22:45,656
- хм хм.
- Восточная бумага.

478
00:22:46,032 --> 00:22:48,367
я бы не был готов
в этих обстоятельствах

479
00:22:48,534 --> 00:22:51,329
обсудить или представить что-либо еще
или дополнительная информация

480
00:22:51,495 --> 00:22:53,581
чем то, что мы раскрыли публично,
потому что это было бы не так,

481
00:22:54,082 --> 00:22:55,208
знаешь, уместно.

482
00:23:00,671 --> 00:23:02,423
Китайский бизнес
были огромным центром прибыли

483
00:23:02,590 --> 00:23:03,466
для Леба и Леба,

484
00:23:04,425 --> 00:23:05,843
но я представил
что компания

485
00:23:06,010 --> 00:23:07,386
зачастую некачественная документация

486
00:23:07,553 --> 00:23:09,097
создал проблему для Нуссбаум
и его коллеги.

487
00:23:10,473 --> 00:23:12,558
Я задавался вопросом, сколько
усердие, которое они должны были сделать

488
00:23:12,725 --> 00:23:14,144
чтобы удовлетворить регуляторов.

489
00:23:15,645 --> 00:23:17,272
Забудьте об адвокате.
Забудьте о банкире.

490
00:23:17,772 --> 00:23:19,065
Банкир не идет
в книги

491
00:23:19,232 --> 00:23:20,317
и записи компании.

492
00:23:20,483 --> 00:23:21,609
Адвокаты не идут
в книги

493
00:23:21,776 --> 00:23:22,860
и записи компаний.

494
00:23:23,153 --> 00:23:25,446
Мы не проверяем
чтобы увидеть, есть ли

495
00:23:25,780 --> 00:23:27,157
посылки были получены.

496
00:23:27,573 --> 00:23:29,617
Знаешь, мы не ходим в гости
дома клиентов.

497
00:23:29,909 --> 00:23:31,577
Я имею в виду, что ни одна юридическая фирма этим не занимается.

498
00:23:31,744 --> 00:23:33,246
Ни одна юридическая фирма этим не занимается.

499
00:23:33,579 --> 00:23:34,789
Это часть истории

500
00:23:34,914 --> 00:23:36,124
где мне пришлось сделать
двойной дубль.

501
00:23:36,958 --> 00:23:39,210
Все люди, которые
мы считаем себя привратниками,

502
00:23:39,418 --> 00:23:41,296
юристы,
банкиры, аудиторы,

503
00:23:42,088 --> 00:23:43,173
люди, которые хорошо зарабатывают

504
00:23:43,340 --> 00:23:44,841
чтобы гарантировать, что
рынки чистые,

505
00:23:45,466 --> 00:23:46,968
не делали
что-нибудь в этом роде.

506
00:23:47,927 --> 00:23:50,013
Они просто обрабатывали
необходимые документы,

507
00:23:50,263 --> 00:23:51,889
взяли гонорар и пошли дальше.

508
00:23:52,598 --> 00:23:54,642
Если бы компании лгали,
и что?

509
00:23:59,605 --> 00:24:01,482
Ответы
что я получал

510
00:24:02,441 --> 00:24:06,029
было недостаточно
чтобы рассеять мои опасения.

511
00:24:07,155 --> 00:24:08,739
И я не чувствовал, что они были
достаточно тщательный

512
00:24:09,073 --> 00:24:10,616
ответы на вопросы.

513
00:24:13,370 --> 00:24:14,453
И вот тогда

514
00:24:14,787 --> 00:24:16,914
все значительно
изменился для меня.

515
00:24:17,456 --> 00:24:20,084
Мои глаза были открыты
этой концепции

516
00:24:20,335 --> 00:24:23,462
что была и другая сторона
в эту компанию.

517
00:24:28,009 --> 00:24:30,887
Я знал, в чем заключалась моя работа.
Я знал, чего я не мог сделать

518
00:24:31,137 --> 00:24:32,722
если бы я сидел
все еще на этом месте.

519
00:24:33,139 --> 00:24:35,599
Так что для меня это было... бросить,

520
00:24:36,226 --> 00:24:38,436
иди отдохни,
и посмотрим, что произойдет.

521
00:24:39,103 --> 00:24:40,021
Я отправился на сафари.

522
00:24:48,612 --> 00:24:51,032
Я в Родмане и Реншоу
конференция,

523
00:24:51,824 --> 00:24:54,327
и фирма по названию
Мутных Уотерс

524
00:24:54,660 --> 00:24:56,954
выкладывает отчет
на восточной бумаге,

525
00:24:58,289 --> 00:24:59,749
и он значительно снижается.

526
00:25:00,166 --> 00:25:03,753
И это первый раз
что мы на самом деле слышим

527
00:25:03,920 --> 00:25:05,755
кто-то публикует отчет
и называя это мошенничеством.

528
00:25:07,840 --> 00:25:08,883
Мы решили, что

529
00:25:09,133 --> 00:25:11,135
мы были либо хороши
в том, что мы делаем

530
00:25:11,802 --> 00:25:15,098
или нам повезло,
и если бы нам повезло,

531
00:25:15,514 --> 00:25:16,807
мы были около
выйти из бизнеса.

532
00:25:16,933 --> 00:25:18,226
Я пытаюсь достичь
либо генеральный директор

533
00:25:18,351 --> 00:25:19,310
или управляющий недвижимостью...

534
00:25:19,436 --> 00:25:20,519
Поэтому мы наняли собственную команду.

535
00:25:22,021 --> 00:25:23,940
И наша собственная команда поехала в Китай

536
00:25:24,107 --> 00:25:27,485
проверить некоторые из этих компаний
которых обвинили в мошенничестве.

537
00:25:27,651 --> 00:25:30,113
Давайте поговорим о
Зеленое сельское хозяйство Китая.

538
00:25:30,488 --> 00:25:32,156
Китайское зеленое сельское хозяйство
привлек наше внимание

539
00:25:32,323 --> 00:25:34,658
первоначально в 2009 году.

540
00:25:36,535 --> 00:25:38,871
И мы инвестировали долго
в то, что мы думали

541
00:25:39,038 --> 00:25:40,331
отличная компания по производству удобрений.

542
00:25:40,915 --> 00:25:42,417
Их акции росли.

543
00:25:43,000 --> 00:25:45,920
Пресс-релизы выходили
о сделках, которые они заключали

544
00:25:46,087 --> 00:25:47,630
с Nestlé и кем-либо еще.

545
00:25:48,547 --> 00:25:49,757
Дэн подсчитал, что

546
00:25:49,924 --> 00:25:51,468
для выполнения этих контрактов,

547
00:25:51,801 --> 00:25:53,261
десятки грузовиков
придется загружаться

548
00:25:53,428 --> 00:25:55,138
и разгрузка товара целый день.

549
00:25:56,806 --> 00:25:58,641
Так что, хотя
мониторинг частных компаний

550
00:25:58,808 --> 00:25:59,934
является незаконным в Китае,

551
00:26:00,101 --> 00:26:01,936
его команда рисковала
длительные тюремные сроки

552
00:26:02,103 --> 00:26:04,897
установить камеры наблюдения
за воротами завода.

553
00:26:05,982 --> 00:26:10,361
Мы снимали их 344 дня.

554
00:26:10,736 --> 00:26:12,489
Ленты показали нам
очень мало активности происходит,

555
00:26:12,655 --> 00:26:14,240
очень мало сотрудников
входя и выходя.

556
00:26:17,327 --> 00:26:18,786
Дэн понял, что
если бы компания делала

557
00:26:18,953 --> 00:26:20,538
что там было сказано,
это было бы

558
00:26:20,704 --> 00:26:23,124
сотни сотрудников
и десятки водителей.

559
00:26:24,083 --> 00:26:26,710
Итак, что мы делаем,
у нас есть следователь

560
00:26:27,253 --> 00:26:28,587
изображать из себя продавца чая.

561
00:26:29,672 --> 00:26:31,174
Итак, он появляется,
и у него есть чемодан

562
00:26:31,341 --> 00:26:34,218
полно образцов чая,
говорит, что он продавец чая

563
00:26:34,385 --> 00:26:37,263
и он хочет дать
бесплатные образцы чая для всех.

564
00:26:37,262 --> 00:26:39,348
И 40 штатных сотрудников
всего участников, верно?

565
00:26:37,638 --> 00:26:40,016
(на китайском языке)

566
00:26:39,515 --> 00:26:41,767
Да, это так.
40 штатных сотрудников.

567
00:26:42,059 --> 00:26:44,603
Тогда можешь пожалуйста
запиши сюда номер?

568
00:26:44,895 --> 00:26:46,980
Хорошо, я запишу 40 человек.

569
00:26:47,690 --> 00:26:49,775
Так скажи мне, сколько
сотрудники, которые у вас здесь

570
00:26:50,151 --> 00:26:51,902
поэтому я могу дать тебе
достаточно образцов.

571
00:26:52,236 --> 00:26:52,987
Мы получаем этот ответ.

572
00:26:52,945 --> 00:26:54,530
Сколько водителей грузовиков? Только один?

573
00:26:53,154 --> 00:26:54,822
(на китайском языке)

574
00:26:54,655 --> 00:26:55,572
Да.

575
00:26:56,199 --> 00:26:58,617
Что это значит?
у них был только один водитель грузовика?

576
00:26:59,827 --> 00:27:01,162
Это означало, что их объем

577
00:27:01,329 --> 00:27:04,623
было значительно меньше
чем они утверждали.

578
00:27:11,255 --> 00:27:12,882
В первой половине этого года

579
00:27:13,090 --> 00:27:16,719
Ах, Ёнъе увеличил оба дохода
и чистая прибыль примерно на 100 процентов.

580
00:27:17,053 --> 00:27:18,721
Вызов
Китайское зеленое сельское хозяйство означало

581
00:27:18,888 --> 00:27:20,848
что Дэн тоже задавал вопросы
целостность

582
00:27:21,015 --> 00:27:23,059
некоторых парней, на которых он ездил
Акции Китая пошли вверх.

583
00:27:23,518 --> 00:27:24,935
такие парни, как Крокер Коулсон,

584
00:27:25,102 --> 00:27:27,021
биржевой промоутер
кто продвинул эту акцию

585
00:27:27,313 --> 00:27:28,147
и десяткам это нравится.

586
00:27:28,731 --> 00:27:31,067
А как насчет, эм,
Китайское зеленое сельское хозяйство?

587
00:27:31,901 --> 00:27:34,862
Так это еще один
история удобрений, которыми мы были...

588
00:27:35,572 --> 00:27:38,074
Опять же, это возвращается назад
честный путь для меня.

589
00:27:38,241 --> 00:27:39,283
- Ага.
- Я думаю, это было

590
00:27:39,409 --> 00:27:41,160
органическое удобрение.

591
00:27:41,327 --> 00:27:42,537
Также должно было быть...

592
00:27:43,037 --> 00:27:44,247
эм...

593
00:27:44,622 --> 00:27:46,457
я правда не помню
много об этой компании.

594
00:27:46,999 --> 00:27:49,210
Мы придумали следующее:
они делали 10 процентов

595
00:27:49,377 --> 00:27:50,628
бизнеса
что они утверждали.

596
00:27:50,836 --> 00:27:52,046
И тут началась драка.

597
00:27:53,548 --> 00:27:56,509
Выпускает пресс-релиз
называя нас террористами,

598
00:27:56,926 --> 00:27:59,262
диверсанты, преступники.

599
00:28:00,096 --> 00:28:02,557
Было заявление от
пять пекинских профессоров финансов

600
00:28:02,765 --> 00:28:04,601
кто утверждал
богатый и изысканный

601
00:28:04,767 --> 00:28:05,976
короткие продавцы из-за границы

602
00:28:06,143 --> 00:28:07,811
грабили
мелкие китайские инвесторы

603
00:28:07,978 --> 00:28:10,981
и игнорирование рисков
рыночной нестабильности.

604
00:28:11,190 --> 00:28:12,525
Никаких доказательств они не привели.

605
00:28:13,109 --> 00:28:15,403
Просто чтобы внести ясность,
мы прилагаем много усилий

606
00:28:15,570 --> 00:28:17,280
в попытку
отсеивать компании,

607
00:28:17,988 --> 00:28:19,574
ты знаешь,
прежде чем представлять их

608
00:28:19,865 --> 00:28:21,909
а затем сообщить о проблемах,

609
00:28:22,743 --> 00:28:24,245
серьезные проблемы,
если бы мы их увидели.

610
00:28:24,412 --> 00:28:25,580
Не было возможности узнать

611
00:28:25,871 --> 00:28:27,415
какие были хорошие актеры
и плохие актеры.

612
00:28:29,875 --> 00:28:32,711
Охранник ворот
знает, что происходит.

613
00:28:35,590 --> 00:28:37,216
Итак, мы пошли
инвестиционным банкам.

614
00:28:37,592 --> 00:28:40,094
Мы взяли у них наши доказательства.
Мы сказали: «Посмотрите, что мы нашли.

615
00:28:41,095 --> 00:28:43,180
Если вы наймете нас и нашу команду
проявлять усердие,

616
00:28:43,514 --> 00:28:44,641
у вас будет лучший продукт

617
00:28:44,807 --> 00:28:45,933
продать
американский народ».

618
00:28:47,184 --> 00:28:48,185
Они сказали: «Уходите отсюда.

619
00:28:49,395 --> 00:28:52,815
Вы говорите нам заплатить вам
не взимать 10-процентную комиссию

620
00:28:52,982 --> 00:28:54,900
по каждой транзакции
сделано через этот банк.

621
00:28:55,901 --> 00:28:58,946
Чем меньше мы знаем, тем лучше,
и, кстати,

622
00:28:59,113 --> 00:29:00,739
если ты кому-нибудь расскажешь
то, что вы нашли, мы подадим на вас в суд.

623
00:29:02,116 --> 00:29:03,242
Возвращайтесь в Скиппак».

624
00:29:05,703 --> 00:29:06,787
Итак, мы вернулись в Скиппак.

625
00:29:08,038 --> 00:29:09,415
Мы опубликовали наше исследование.

626
00:29:11,417 --> 00:29:13,252
Отчет Дэна выложен
его обвинения

627
00:29:13,419 --> 00:29:15,212
против Китая
Зеленое сельское хозяйство.

628
00:29:16,005 --> 00:29:18,215
Биржевые торги
за доллар сегодня.

629
00:29:20,468 --> 00:29:21,927
Знаешь, оказывается
им никто не верит.

630
00:29:23,012 --> 00:29:24,347
Что случилось
председателю?

631
00:29:25,389 --> 00:29:27,766
Ничего.
Я имею в виду, он сохранил деньги.

632
00:29:28,934 --> 00:29:30,436
И вот что это
все в порядке, верно?

633
00:29:30,603 --> 00:29:34,190
Это 113 миллионов долларов, которые
просто, фу, пропал

634
00:29:34,982 --> 00:29:37,776
Ах, потому что они никогда по-настоящему
сделал такой объем.

635
00:29:39,778 --> 00:29:42,281
Дэн понял, что сделал
деньги от лжи компаний,

636
00:29:42,740 --> 00:29:43,824
и это грызло его,

637
00:29:44,450 --> 00:29:45,868
потому что он знал, что перешёл

638
00:29:46,118 --> 00:29:48,496
в то, что видят многие люди
как темная сторона финансов...

639
00:29:48,996 --> 00:29:49,830
короткие продажи.

640
00:29:56,962 --> 00:29:58,172
Что такое короткие продажи?

641
00:29:58,422 --> 00:29:59,549
Хм, дай мне подумать об этом.

642
00:29:59,716 --> 00:30:01,342
Я хочу... это всегда
трудный.

643
00:30:01,509 --> 00:30:02,968
Но коротко...

644
00:30:03,135 --> 00:30:05,012
Что такое...

645
00:30:05,262 --> 00:30:06,972
Ну и первая короткометражка
экономически

646
00:30:07,139 --> 00:30:09,767
вероятно, была какая-то транзакция
между, ты знаешь,

647
00:30:09,933 --> 00:30:11,435
два кроманьонца,

648
00:30:11,602 --> 00:30:14,480
обещая какому-то парню...
какой-то другой кроманьонец

649
00:30:14,647 --> 00:30:15,690
часть саблезубого тигра.

650
00:30:16,023 --> 00:30:17,525
Это Джим Чанос.

651
00:30:17,692 --> 00:30:18,817
Он глава коротких продавцов.

652
00:30:19,985 --> 00:30:22,363
И он сбил некоторых из
самые крупные мошенничества в истории.

653
00:30:22,988 --> 00:30:24,615
Если ты хочешь подумать
о коротких продажах,

654
00:30:24,782 --> 00:30:27,117
все виды рекламы
сделки представляют собой короткую продажу.

655
00:30:27,284 --> 00:30:29,704
Авиакомпания, которая продает вас
билет по предварительной покупке,

656
00:30:29,870 --> 00:30:32,206
например,
сокращает вам место.

657
00:30:32,623 --> 00:30:35,251
Короткая продажа — это ставка
что акции упадут,

658
00:30:35,501 --> 00:30:36,586
в отличие от подъема.

659
00:30:36,794 --> 00:30:38,128
Итак, шорт по акциям,

660
00:30:38,337 --> 00:30:41,131
вы часто будете слышать об этом упоминании
как «заимствование акций».

661
00:30:41,382 --> 00:30:43,342
Вот где
многие люди путаются.

662
00:30:43,760 --> 00:30:44,843
Вот простой способ
думать об этом.

663
00:30:46,053 --> 00:30:47,680
Скажем, я хочу продать сахар без покрытия.

664
00:30:48,138 --> 00:30:50,057
Я думаю, что сахар
переоценен

665
00:30:50,224 --> 00:30:52,476
и это будет стоить дешевле
скажем, через шесть месяцев

666
00:30:52,643 --> 00:30:53,936
чем сегодня.

667
00:30:54,687 --> 00:30:55,979
Я вижу возможность для бизнеса.

668
00:30:56,355 --> 00:30:59,149
Я иду к своему соседу
и одолжить один фунт сахара.

669
00:30:59,358 --> 00:31:01,402
Затем я поворачиваюсь направо
и продать этот сахар

670
00:31:01,569 --> 00:31:03,279
по текущему курсу
по 1 доллару за фунт.

671
00:31:03,487 --> 00:31:04,488
Ага!

672
00:31:04,655 --> 00:31:05,989
Примерно через шесть месяцев,

673
00:31:06,282 --> 00:31:08,242
когда мне придется отдать соседу
фунт сахара обратно,

674
00:31:08,826 --> 00:31:11,912
Я пойду куплю его на открытом рынке,
где цена упала,

675
00:31:12,455 --> 00:31:13,956
и это стоит мне всего 50 центов.

676
00:31:14,248 --> 00:31:15,874
я даю своему соседу
фунт сахара обратно,

677
00:31:16,041 --> 00:31:17,627
плюс немного больше
ради интереса,

678
00:31:18,001 --> 00:31:20,087
и карман
разница в 50 центов.

679
00:31:20,379 --> 00:31:23,507
Она получила свой сахар обратно,
и я заработал деньги на своей ставке.

680
00:31:24,258 --> 00:31:26,969
Ты хочешь, чтобы все остальные
кто торгует этими акциями

681
00:31:27,136 --> 00:31:29,305
верить тому, что ты говоришь

682
00:31:29,472 --> 00:31:31,390
если ты так думаешь
компания является мошенником

683
00:31:31,557 --> 00:31:34,059
или ты думаешь, что что-то
о компании неправда.

684
00:31:34,226 --> 00:31:36,312
Человек, который больше всего
привлечен к коротким продажам

685
00:31:36,479 --> 00:31:38,897
вероятно, это те, кто был
упали им на голову при рождении.

686
00:31:39,106 --> 00:31:40,817
Они иконоборцы.

687
00:31:40,983 --> 00:31:42,652
Верю ли я, что их
мотивация заключалась в том, чтобы...

688
00:31:42,819 --> 00:31:44,695
была ли справедливость для мира?

689
00:31:44,862 --> 00:31:46,947
Нет, я думаю, их мотивация
было на этом заработать.

690
00:31:47,114 --> 00:31:49,158
Речь идет об уборке
наши финансовые рынки.

691
00:31:49,325 --> 00:31:50,534
Речь идет о прекращении мошенничества.

692
00:31:50,701 --> 00:31:52,286
Что я действительно хочу сделать, так это

693
00:31:52,453 --> 00:31:53,579
Я хочу добраться до...

694
00:31:53,788 --> 00:31:55,832
Запомни этого парня,
Дик Фулд?

695
00:31:56,248 --> 00:31:57,916
Он управлял Lehman Brothers,
банк, крах которого

696
00:31:58,083 --> 00:32:00,419
спровоцировал финансовый кризис
в 2008 году.

697
00:32:01,086 --> 00:32:02,839
У него есть мнение
о коротких продавцах.

698
00:32:03,046 --> 00:32:06,091
Вырви им сердце,
и съесть его, прежде чем они умрут.

699
00:32:08,177 --> 00:32:09,970
Итак, есть
здесь много проблем.

700
00:32:10,137 --> 00:32:11,514
Есть много
проблем здесь.

701
00:32:12,931 --> 00:32:14,433
Когда я делаю ставку против компании,

702
00:32:15,017 --> 00:32:16,644
это потому что я верю

703
00:32:16,811 --> 00:32:18,479
что они вводят в заблуждение.

704
00:32:19,271 --> 00:32:21,440
И их линия тренда
для меня это вообще не имеет значения.

705
00:32:22,650 --> 00:32:25,944
Я тот, кто будет
ставка против мошенничества.

706
00:32:31,200 --> 00:32:32,284
В роли Дэна и Карсона
начал искать

707
00:32:32,451 --> 00:32:34,036
для других китайских компаний
короче,

708
00:32:34,578 --> 00:32:36,539
Мэтт только что вернулся
из своего сафари.

709
00:32:37,540 --> 00:32:39,667
Он был вне цикла
и хотел иметь смысл

710
00:32:39,834 --> 00:32:40,835
частью того, частью чего он был.

711
00:32:41,669 --> 00:32:42,837
Поэтому он спросил своего друга Сорена:

712
00:32:43,295 --> 00:32:45,005
юрист финансовой отрасли
из Нью-Йорка,

713
00:32:45,464 --> 00:32:47,174
встретиться с ним на выходных
в горах

714
00:32:47,424 --> 00:32:48,843
и взгляни
в некоторых документах

715
00:32:49,009 --> 00:32:50,636
он спас
со времени его пребывания в Роте.

716
00:32:51,721 --> 00:32:54,056
В процессе
они откроют новый путь

717
00:32:54,223 --> 00:32:55,974
посмотреть на весь
ландшафт мошенничества.

718
00:32:57,142 --> 00:32:59,562
Мэтт сказал:
«Просто посмотрите на эти компании.

719
00:33:00,270 --> 00:33:01,104
Скажи мне, что ты думаешь».

720
00:33:06,360 --> 00:33:09,572
LandL Energy номинально была
угольная компания.

721
00:33:13,033 --> 00:33:14,451
Очень типично для мошенничества RTO.

722
00:33:14,618 --> 00:33:16,704
в этом
его финансовые показатели

723
00:33:16,871 --> 00:33:18,205
было просто слишком хорошо, чтобы быть правдой.

724
00:33:18,706 --> 00:33:21,709
(мужчина, говорящий на мандаринском языке)

725
00:33:24,044 --> 00:33:27,130
Понятие
что небольшое обратное слияние

726
00:33:27,339 --> 00:33:29,884
из сельского Китая мог бы как-то

727
00:33:30,050 --> 00:33:32,887
эффективно добывать и перерабатывать уголь

728
00:33:33,387 --> 00:33:36,014
намного лучше, чем лучший
угольные компании мира

729
00:33:36,682 --> 00:33:37,808
просто не вызывало доверия.

730
00:33:39,142 --> 00:33:40,394
Копаясь в бумагах,

731
00:33:41,061 --> 00:33:42,229
они открыли новый путь

732
00:33:42,396 --> 00:33:44,273
понять
что на самом деле происходило

733
00:33:44,440 --> 00:33:45,816
с сотнями
китайских компаний

734
00:33:45,983 --> 00:33:47,818
котируются на биржах США.

735
00:33:48,569 --> 00:33:51,572
Мы вернулись с
так называемые документы SAIC.

736
00:33:52,322 --> 00:33:54,825
Это эти документы
из Государственного управления, эээ...

737
00:33:55,367 --> 00:33:57,327
О, боже мой, не могу поверить
Я ничего не понимаю в этом.

738
00:33:57,912 --> 00:34:00,205
Государственное управление, э-э, администрации...

739
00:34:00,372 --> 00:34:02,291
Государственное административное управление.
Это правда?

740
00:34:02,499 --> 00:34:04,752
Самая интересная часть
вот это было

741
00:34:05,127 --> 00:34:09,256
документы в Китае
имел тенденцию быть очень точным

742
00:34:09,423 --> 00:34:13,469
или точнее, чем
вымыслы, которые были поданы

743
00:34:13,886 --> 00:34:15,554
с ценными бумагами
и биржевая комиссия.

744
00:34:16,597 --> 00:34:19,099
В Китае,
компания может точно сказать

745
00:34:19,266 --> 00:34:21,518
они заработали 10 миллионов долларов,
находясь в США,

746
00:34:21,685 --> 00:34:24,062
они могли бы сообщить
заработав 100 миллионов долларов или больше.

747
00:34:25,188 --> 00:34:26,983
Эти документы SAIC
были абсолютно надежными.

748
00:34:27,274 --> 00:34:29,359
Они показали именно
что происходило.

749
00:34:32,863 --> 00:34:34,865
И это... это
культурная разница,

750
00:34:36,199 --> 00:34:40,704
мы не можем найти аудиторов
в Китае, который нам поможет,

751
00:34:41,079 --> 00:34:42,080
потому что позволь мне
сказать тебе кое-что,

752
00:34:42,247 --> 00:34:44,541
если мы найдём этих людей,

753
00:34:45,125 --> 00:34:47,085
правительство Китая
убьет их.

754
00:34:47,670 --> 00:34:49,005
Я имею в виду, они возьмут
их задница наружу

755
00:34:49,338 --> 00:34:51,089
и стрелять в них
в чертовой голове.

756
00:34:53,216 --> 00:34:54,927
Это было из
начало, обман.

757
00:34:55,469 --> 00:34:58,096
Цель этого
было обмануть,

758
00:34:58,263 --> 00:35:00,516
с первого дня, и мы бы
никогда такого не видел

759
00:35:00,808 --> 00:35:03,352
в этом масштабе
на рынке США.

760
00:35:03,560 --> 00:35:05,437
И, вероятно, поэтому
это застало всех врасплох.

761
00:35:07,439 --> 00:35:09,817
В том числе Мэтт,
и его реакция говорила:

762
00:35:10,734 --> 00:35:12,569
возможно, это о чем-то говорит
о человеческой природе,

763
00:35:13,153 --> 00:35:15,113
о том, почему мы продолжаем получать
в эти беспорядки.

764
00:35:16,532 --> 00:35:18,408
Он понял, что сотни
миллионов долларов

765
00:35:18,575 --> 00:35:20,786
в китайских обратных слияниях
то, что он продал, было мошенничеством,

766
00:35:21,704 --> 00:35:24,999
но он не отреагировал
со стыдом, просто прагматизм.

767
00:35:25,666 --> 00:35:28,126
Он хотел убедиться, что он получил
кусок пути вниз,

768
00:35:28,836 --> 00:35:30,128
поэтому он перешел на другую сторону

769
00:35:30,295 --> 00:35:32,297
и стал коротким продавцом,
как Дэн.

770
00:35:34,050 --> 00:35:38,136
Я... я сделал это
и составил 78 процентов в...

771
00:35:38,804 --> 00:35:40,305
четыре дня.

772
00:35:46,979 --> 00:35:49,147
В конце концов LLEN рухнула.

773
00:35:49,899 --> 00:35:51,734
Для коротких продаж
как Дэн и Мэтт,

774
00:35:52,109 --> 00:35:53,736
документы были окончательными
кусочек головоломки--

775
00:35:54,528 --> 00:35:56,655
не просто доказательства
от той или иной компании

776
00:35:57,197 --> 00:35:58,782
но данные из
все компании.

777
00:35:59,783 --> 00:36:01,035
Впервые,
они могли видеть

778
00:36:01,201 --> 00:36:02,745
полный объем
обмана.

779
00:36:03,620 --> 00:36:05,122
я не знаю
какие цифры,

780
00:36:05,330 --> 00:36:06,874
но это хорошо
миллиарды долларов

781
00:36:07,041 --> 00:36:08,667
что американские инвесторы потеряли.

782
00:36:08,834 --> 00:36:10,920
Я думаю, 30 миллиардов долларов.
эта цифра составила 30 миллиардов долларов.

783
00:36:11,087 --> 00:36:12,379
- 20 миллиардов долларов.
- 50 миллиардов долларов.

784
00:36:12,546 --> 00:36:14,464
Это между
20 миллиардов долларов и 50 миллиардов долларов.

785
00:36:14,631 --> 00:36:17,300
рыночной капитализации
акций, которые котируются

786
00:36:17,467 --> 00:36:20,345
здесь, в Соединенных Штатах
это может стоить ноль.

787
00:36:20,596 --> 00:36:23,015
Индивидуальные семейные инвесторы

788
00:36:23,181 --> 00:36:26,643
и взаимные фонды были инвестированы
в этих китайских компаниях,

789
00:36:26,977 --> 00:36:29,187
так что это действительно влияет

790
00:36:29,354 --> 00:36:31,189
средний человек
на улице тоже.

791
00:36:34,234 --> 00:36:36,570
Если эта одна компания
настолько нагло мошенничает,

792
00:36:37,905 --> 00:36:39,949
что это говорит
об остальном рынке?

793
00:36:42,076 --> 00:36:44,369
Более 300 обратных слияний

794
00:36:44,745 --> 00:36:46,872
с предприятиями, работающими
в Китае.

795
00:36:48,999 --> 00:36:50,500
все это
может быть мошенническим.

796
00:36:52,419 --> 00:36:54,212
И эти деньги
никогда не может быть восстановлено,

797
00:36:54,588 --> 00:36:57,382
И если тебя поймают,
никаких последствий не было.

798
00:36:58,508 --> 00:36:59,802
Когда вы говорите о
инвестиционные банки,

799
00:36:59,969 --> 00:37:01,095
особенно большие,

800
00:37:01,804 --> 00:37:05,682
мошенничество запечено
в отчет о прибылях и убытках.

801
00:37:06,934 --> 00:37:08,144
Сколько инвестиционных банков

802
00:37:09,019 --> 00:37:12,355
пришлось заплатить штрафы в этом году
за мошенничество?

803
00:37:13,899 --> 00:37:16,234
Уэллс Фарго? Проверять.

804
00:37:16,986 --> 00:37:18,862
Банк Америки имел в прошлом.
Проверять.

805
00:37:19,196 --> 00:37:20,948
Morgan Stanley уже делал это в прошлом.
Проверять.

806
00:37:21,448 --> 00:37:23,533
Никто не пойдет в тюрьму.
Это штраф.

807
00:37:24,160 --> 00:37:25,661
Итак, это становится частью...

808
00:37:26,244 --> 00:37:28,288
это становится частью
того, что вы планируете.

809
00:37:28,956 --> 00:37:30,415
Вы планируете мошенничество.

810
00:37:34,586 --> 00:37:37,006
Может быть, зацикленность Дэна
о мошенничестве исходит из того факта

811
00:37:37,173 --> 00:37:39,175
что Флинт, штат Мичиган,
где он вырос,

812
00:37:39,549 --> 00:37:41,426
является жертвой
своего рода мошенничество.

813
00:37:43,804 --> 00:37:46,389
Крупные компании давали большие обещания
людям, которые там жили,

814
00:37:46,598 --> 00:37:48,475
и, в конце концов,
они не могли их удержать.

815
00:37:50,186 --> 00:37:53,189
Дэн воочию видел, как лжет
из корпоративных офисов

816
00:37:53,396 --> 00:37:55,315
на самом деле влияет
реальные люди на земле.

817
00:37:56,733 --> 00:37:58,610
Где другие финансисты
увидеть рыночные махинации,

818
00:37:59,195 --> 00:38:00,654
Дэн видит свой родной город,

819
00:38:01,530 --> 00:38:03,991
разорен, полон призраков.

820
00:38:16,628 --> 00:38:18,296
Это был довольно красивый район
30 лет назад.

821
00:38:22,051 --> 00:38:23,301
Хм.

822
00:38:30,100 --> 00:38:31,309
Это была школа.

823
00:38:35,231 --> 00:38:37,107
По сегодняшним меркам,
это было довольно жестоко.

824
00:38:39,651 --> 00:38:42,821
Я имею в виду, я даже не могу себе представить
Дети 10, 11 и 12 лет.

825
00:38:42,988 --> 00:38:44,823
качающиеся биты
друг на друга сегодня.

826
00:38:53,790 --> 00:38:54,875
Нет, я определенно...

827
00:38:55,042 --> 00:38:56,543
Я был счастлив, вырос здесь,
наверняка.

828
00:39:02,799 --> 00:39:04,134
Компании лгут.

829
00:39:06,011 --> 00:39:07,345
Компании лгут.

830
00:39:11,474 --> 00:39:14,561
У компаний есть компании
интересы в глубине души--

831
00:39:15,478 --> 00:39:17,731
не сообщество,
не народный.

832
00:39:18,857 --> 00:39:21,359
Люди должны иметь
в глубине души свои собственные интересы.

833
00:39:26,323 --> 00:39:27,407
Флинт - потрясающий город.

834
00:39:27,991 --> 00:39:29,451
Это всегда было
потрясающий город.

835
00:39:31,870 --> 00:39:33,122
Очень трудолюбивое сообщество.

836
00:39:34,664 --> 00:39:36,083
Очень трудолюбивое сообщество.

837
00:39:42,131 --> 00:39:43,090
Ладно, смотри.

838
00:39:46,426 --> 00:39:49,221
Я видел себя растущим во Флинте

839
00:39:49,512 --> 00:39:51,056
и остаться там навсегда.

840
00:39:53,600 --> 00:39:54,935
А потом рабочих мест не стало.

841
00:40:06,071 --> 00:40:07,447
Дэн провел расследование
компании

842
00:40:07,614 --> 00:40:08,615
с нуля.

843
00:40:09,074 --> 00:40:10,408
Мэтт видел
вид с высоты птичьего полета

844
00:40:10,575 --> 00:40:11,868
их документов SEC.

845
00:40:12,661 --> 00:40:14,246
Вместе они начали осознавать

846
00:40:14,412 --> 00:40:16,414
как потрясающе просто
все дело было.

847
00:40:18,167 --> 00:40:20,085
Допустим, вы хотели
построить мошенничество.

848
00:40:23,255 --> 00:40:24,965
Что бы вы сделали, это:
у вас будет фабрика.

849
00:40:25,257 --> 00:40:26,091
У вас будет председатель.

850
00:40:27,050 --> 00:40:28,344
И тогда вы найдете
кто-то,

851
00:40:28,510 --> 00:40:29,761
привратник, например.

852
00:40:29,928 --> 00:40:33,056
Нашедший говорит:
«Это ваше дело.

853
00:40:33,807 --> 00:40:35,934
Что ты мог сделать?
со 100 миллионами долларов?»

854
00:40:36,101 --> 00:40:38,187
Он бы помог с
связи с аудиторами,

855
00:40:38,436 --> 00:40:40,189
юридические банки третьего уровня.

856
00:40:40,856 --> 00:40:42,274
Этот оператор в Китае
было бы типа,

857
00:40:42,732 --> 00:40:45,027
«Ну, это было бы…
это изменило бы правила игры».

858
00:40:45,402 --> 00:40:47,279
«Я бы скупил своих конкурентов.
Я мог бы сделать это.

859
00:40:47,445 --> 00:40:49,281
Я мог бы это сделать.
Я был бы таким большим».

860
00:40:49,614 --> 00:40:50,573
Доберитесь до США.

861
00:40:50,907 --> 00:40:52,492
Этот парень или эта компания
в Китае

862
00:40:52,826 --> 00:40:54,536
сказал бы: «Хорошо, я достану тебя

863
00:40:54,703 --> 00:40:57,497
100 миллионов долларов,
но это то, что вам нужно сделать.

864
00:40:57,873 --> 00:41:00,625
Вы должны рассказать людям
что ты уже такой большой».

865
00:41:01,251 --> 00:41:03,253
Вам просто нужно было убедиться
что ты отметил все флажки

866
00:41:03,795 --> 00:41:05,755
для того, чтобы его продать.

867
00:41:05,922 --> 00:41:08,466
И не волнуйся,
потому что если они вообще узнают

868
00:41:08,633 --> 00:41:10,844
что мы лжем,
ты не попадешь в тюрьму.

869
00:41:10,969 --> 00:41:12,388
- Вы в Китае».
- Все, что тебе нужно, это

870
00:41:12,512 --> 00:41:13,847
сговор
пары игроков,

871
00:41:13,972 --> 00:41:15,432
и ты можешь обмануть
кого бы ты ни хотел.

872
00:41:15,557 --> 00:41:16,975
И если нам повезет
чтобы получить деньги

873
00:41:17,142 --> 00:41:18,060
и они узнают, что ты лжешь,

874
00:41:18,310 --> 00:41:19,311
вы можете оставить себе деньги.

875
00:41:19,895 --> 00:41:22,231
Так что здесь действительно нет никакого риска.
Я сделаю всю работу.

876
00:41:22,772 --> 00:41:25,025
Все, что вам нужно сделать
продолжать говорить неправду.

877
00:41:26,860 --> 00:41:28,611
Знаешь,
если ты собираешься стать генеральным директором

878
00:41:28,778 --> 00:41:30,488
публичной компании,
ты должен быть образованным,

879
00:41:32,115 --> 00:41:35,160
поступил в колледж, получил степень MBA.

880
00:41:35,327 --> 00:41:37,454
У этих парней ничего этого не было.

881
00:41:38,496 --> 00:41:40,123
Ноль, много таких ребят.

882
00:41:40,623 --> 00:41:43,460
Они пришли со второго места,
Города третьего уровня в Китае.

883
00:41:43,626 --> 00:41:45,754
Они пришли другим путем
заниматься бизнесом...

884
00:41:48,173 --> 00:41:49,216
Как бег
их собственная кондитерская

885
00:41:49,383 --> 00:41:50,759
тип способа ведения бизнеса.

886
00:41:52,719 --> 00:41:56,432
Китайский куриный фермер
не просыпается однажды

887
00:41:56,973 --> 00:42:01,103
и понять, как обмануть
рынки капитала США.

888
00:42:01,686 --> 00:42:03,939
С момента создания
из этих маленьких компаний,

889
00:42:04,773 --> 00:42:06,442
это все о
мошенничество на фондовом рынке.

890
00:42:08,526 --> 00:42:10,028
Однажды Дэн, Мэтт,
и другие шорты

891
00:42:10,195 --> 00:42:12,072
разобрался с основными характеристиками

892
00:42:12,239 --> 00:42:15,409
мошенничества в Китае, они начали
вынимая их по одному.

893
00:42:16,785 --> 00:42:20,497
Пуда Коул, председатель,
украл акции инвесторов.

894
00:42:21,206 --> 00:42:23,500
СИНО чистая энергия,
супер технология.

895
00:42:23,666 --> 00:42:25,502
Эта компания размещает рекламу
на автобусах.

896
00:42:26,336 --> 00:42:28,380
Они бы дробили уголь,
смешать его с водой,

897
00:42:28,713 --> 00:42:31,508
и это была энергия...
феноменально.

898
00:42:32,384 --> 00:42:36,305
Они не наняли никого другого
чем Леб и Леб подали на нас в суд.

899
00:42:37,013 --> 00:42:38,348
Интегрированная энергетика Китая,

900
00:42:39,266 --> 00:42:42,018
в течение недель, недель и недель,
ничего не происходило
в этой компании.

901
00:42:42,394 --> 00:42:44,354
Внезапно,
все включается.

902
00:42:44,771 --> 00:42:46,064
Свет начинает работать.

903
00:42:46,731 --> 00:42:49,234
На следующий день,
Появляются Родман и Реншоу.

904
00:42:49,443 --> 00:42:50,610
с полным автобусом инвесторов.

905
00:42:52,154 --> 00:42:55,115
Совершите экскурсию по объекту,
вернуться в автобус, уйти.

906
00:42:55,740 --> 00:42:56,908
Весь свет снова гаснет.

907
00:42:59,369 --> 00:43:01,413
Инвесторы Родмана,
инвестировать в кучу.

908
00:43:03,123 --> 00:43:06,584
Вы продолжаете находить действительно
интересные аномалии в Китае.

909
00:43:06,793 --> 00:43:09,171
Я разговаривал с людьми, которые были
работа с промышленными газами

910
00:43:09,338 --> 00:43:10,506
которые питали сталелитейный завод.

911
00:43:10,672 --> 00:43:12,466
«Мы получаем прибыль
об этом сейчас»,

912
00:43:12,674 --> 00:43:14,259
а потом они сказали:
«Да, но есть проблема.

913
00:43:14,759 --> 00:43:17,513
Кажется, что
манометры были неправильными,

914
00:43:17,762 --> 00:43:21,433
и мы, эээ, не доставили
столько же газа

915
00:43:21,641 --> 00:43:23,477
как мы зарядили
сталелитейный завод».

916
00:43:23,685 --> 00:43:25,020
Я спросил: «Когда ты это узнал?»

917
00:43:25,187 --> 00:43:26,604
Они сказали: «Только на прошлой неделе».

918
00:43:27,189 --> 00:43:29,065
Я сказал: «А сколько было
датчики неправильные?"

919
00:43:29,399 --> 00:43:31,651
«Э-э, на точную сумму
нашей прибыли.

920
00:43:33,570 --> 00:43:34,654
Это очень странно».

921
00:43:43,955 --> 00:43:47,291
Если ты уважаешь меня,
Я буду уважать тебя.

922
00:43:47,834 --> 00:43:52,505
Если это возвращение уважения
речь идет о прибыли, я откажусь от этого.

923
00:43:53,048 --> 00:43:55,008
Мне сказали, что я обращаюсь
Достопочтенный Хо,

924
00:43:55,842 --> 00:43:57,886
чьи предки были
славу своих провинций.

925
00:43:58,303 --> 00:44:01,515
Я скромный Хо,
чье имя стоит в глубокой тени

926
00:44:01,848 --> 00:44:03,725
перед настойкой
великой компании.

927
00:44:03,975 --> 00:44:08,313
В Китае дела сделаны
следуя традиции

928
00:44:08,605 --> 00:44:11,900
не иметь особенного
сильная правовая система.

929
00:44:12,234 --> 00:44:16,154
Поэтому люди больше полагаются на доверие
и о личных отношениях.

930
00:44:16,363 --> 00:44:18,865
Я обрету заслугу в глазах
компании, пользуясь таким доверием.

931
00:44:20,075 --> 00:44:23,245
Там много внимания
о построении этих отношений

932
00:44:23,537 --> 00:44:25,372
чтобы вы могли завоевать доверие.

933
00:44:25,663 --> 00:44:29,667
Китайцы называют эту сеть
личных отношений, гуаньси.

934
00:44:30,126 --> 00:44:33,213
И поэтому я даю вам маленький
подарки и я делаю тебе одолжение,

935
00:44:33,630 --> 00:44:35,840
и тогда ты мне должен.
Ты царапаешь мне спину,

936
00:44:36,132 --> 00:44:36,925
Я поцарапаю твой.

937
00:44:38,176 --> 00:44:40,095
Если вы сделаете достаточно одолжений
людей,

938
00:44:40,387 --> 00:44:42,764
у тебя есть способность
позвонить им

939
00:44:43,056 --> 00:44:45,808
за услугу, которая может быть
для них это очень неудобно.

940
00:44:46,851 --> 00:44:49,187
И что они будут чувствовать
обязательство

941
00:44:49,438 --> 00:44:50,606
действительно идти вперед.

942
00:44:54,526 --> 00:44:57,571
Это представление о том, что Гуаньси
не просто обменивался услугами

943
00:44:58,113 --> 00:45:00,698
но что-то представлял
более мощный имеет решающее значение.

944
00:45:03,159 --> 00:45:05,161
Дэн сказал мне, что собирается
после китайских компаний,

945
00:45:05,412 --> 00:45:07,914
может быть опасным.
Но так было до тех пор, пока он не сказал мне

946
00:45:08,206 --> 00:45:11,000
история Альфреда Литтла, которую я действительно
понял, что он имел в виду.

947
00:45:12,461 --> 00:45:14,630
Когда эти короткие отчеты
начал выходить,

948
00:45:14,921 --> 00:45:16,465
был сайт
по имени Альфред Литтл.

949
00:45:17,507 --> 00:45:20,427
И он начал публиковать эти
очень интересные отчеты,

950
00:45:20,760 --> 00:45:22,137
сорт обувной кожи,
типа,

951
00:45:22,471 --> 00:45:24,889
«Мы вышли и сели
перед этим заводом,

952
00:45:25,348 --> 00:45:26,516
и вот что мы нашли».

953
00:45:27,976 --> 00:45:31,271
На сайте описано
Альфред Литтл

954
00:45:31,605 --> 00:45:34,983
как инвестор с
35 лет опыта,

955
00:45:35,233 --> 00:45:36,943
Я думаю, он должен был
работал в Deloitte.

956
00:45:37,235 --> 00:45:38,736
Знаешь, может быть, он жил
в Шанхае.

957
00:45:38,945 --> 00:45:40,656
Я имею в виду, там было все это
предыстория, да?

958
00:45:42,157 --> 00:45:43,741
По сути, он говорит следующее:

959
00:45:44,117 --> 00:45:45,785
все эти компании
в Китае мошенничество,

960
00:45:47,078 --> 00:45:48,037
это просто полная чушь.

961
00:45:49,080 --> 00:45:50,290
И я отнесся к этому пренебрежительно.

962
00:45:50,624 --> 00:45:52,750
Я не могу вспомнить дату,
но я получил электронное письмо, в котором говорилось:

963
00:45:53,209 --> 00:45:56,421
«Я буду в Нью-Йорке.
Давай встретимся».

964
00:45:57,005 --> 00:45:59,675
Я такой: «О, ладно».
поэтому я еду в этот отель,

965
00:46:00,258 --> 00:46:02,051
и есть этот парень,
и он такой:

966
00:46:02,260 --> 00:46:03,136
«О, я Джон Карнс».

967
00:46:03,845 --> 00:46:05,472
Типа: «Я парень, который был...

968
00:46:05,681 --> 00:46:06,931
ты знаешь, я Альфред Литтл».

969
00:46:16,566 --> 00:46:18,985
Как один из немногих жителей Запада
все еще работаю коротким продавцом

970
00:46:19,194 --> 00:46:20,236
внутри Китая,

971
00:46:20,778 --> 00:46:23,281
Карнес умел быть осторожным
и замести его следы.

972
00:46:24,533 --> 00:46:26,535
Выдавая себя за Альфреда Литтла
сослужил ему добрую службу.

973
00:46:28,203 --> 00:46:30,163
Но когда он решил
сразиться с Silvercorp,

974
00:46:30,455 --> 00:46:32,790
горнодобывающая компания
в сельской провинции Хунань,

975
00:46:33,583 --> 00:46:36,586
он и его следователи найдут
вне темной стороны Гуаньси.

976
00:46:37,337 --> 00:46:39,464
Знаете, некоторые компании
более агрессивны, чем другие,

977
00:46:39,881 --> 00:46:44,678
но в целом я нашел это
тем правдивее отчет,

978
00:46:45,053 --> 00:46:48,848
тем сложнее
для компании, чтобы объяснить

979
00:46:50,099 --> 00:46:51,267
эти негативные истины,

980
00:46:52,435 --> 00:46:56,314
тем больше вероятность, что они уйдут
совершить какую-либо форму возмездия.

981
00:46:57,190 --> 00:46:59,401
Потому что если
компания не может ответить

982
00:46:59,568 --> 00:47:01,611
поднятые вопросы
коротким продавцом,

983
00:47:02,362 --> 00:47:07,450
тогда они ищут другие средства
остановить негативные сообщения.

984
00:47:10,495 --> 00:47:12,997
Как начинал Альфред Литтл
публично подвергнуть сомнению Silvercorp,

985
00:47:13,456 --> 00:47:15,083
цена акций компании
начал падать.

986
00:47:15,958 --> 00:47:17,502
Представители компании позвонили
в пользу

987
00:47:17,711 --> 00:47:18,920
с местными властями.

988
00:47:19,962 --> 00:47:21,881
Полиция начала угрожать
Главный научный сотрудник Литтла,

989
00:47:22,340 --> 00:47:23,216
Кун Хуан,

990
00:47:24,384 --> 00:47:26,469
задерживать его на несколько часов
или дней за один раз,

991
00:47:27,220 --> 00:47:29,180
требуя знать, кто
он действительно работал.

992
00:47:31,808 --> 00:47:33,851
Карнс знал это
кавалерии не было.

993
00:47:34,644 --> 00:47:36,547
Он обратился в SEC за помощью.
и они сказали

994
00:47:36,548 --> 00:47:38,270
их телефоны не могли даже позвонить в Китай,

995
00:47:38,981 --> 00:47:40,400
не говоря уже о том, чтобы защитить его
и его команда.

996
00:47:40,232 --> 00:47:41,984
Я ищу офицера Йи.

997
00:47:40,567 --> 00:47:42,819
(говорит на мандаринском языке)

998
00:47:43,194 --> 00:47:45,405
Он послал другого исследователя
тайно записывать доказательства

999
00:47:45,739 --> 00:47:48,617
что местные полицейские делали
Тендер Silvercorp.

1000
00:47:49,200 --> 00:47:52,621
Он будет использовать видео как рычаг для
постарайтесь уберечь Куна от тюрьмы.

1001
00:47:53,079 --> 00:47:54,830
Был ли у вас какой-либо контакт
с Кунь Хуаном?

1002
00:47:53,246 --> 00:47:54,872
(на китайском языке)

1003
00:47:55,081 --> 00:47:55,915
Представитель Коммунистической партии: Нет.

1004
00:47:56,082 --> 00:47:57,500
Официально: их нет.
больше контактов с ним.

1005
00:47:57,666 --> 00:48:01,587
Официально: Кунь Хуан незначителен.
Как камешек.

1006
00:48:03,005 --> 00:48:05,382
Официальное: Выбросьте один и
никого не волнует.

1007
00:48:05,674 --> 00:48:09,303
Официально: он гражданин Китая
совершение преступлений в Китае.

1008
00:48:10,471 --> 00:48:15,351
Эта проблема... Если Silvercorp
не сделал из этого такой большой беспорядок,

1009
00:48:16,227 --> 00:48:18,896
Все было бы решено
к концу прошлого года.

1010
00:48:20,189 --> 00:48:26,362
Чиновник: Не волнуйтесь, мы бы не стали
привлечь к ответственности невиновного человека.

1011
00:48:29,616 --> 00:48:32,661
(мужчина, говорящий на мандаринском языке)

1012
00:48:42,128 --> 00:48:48,592
Мы начали расследование в отношении Silvercorp
примерно в мае или июне 2011 года.

1013
00:48:42,629 --> 00:48:46,299
(на китайском языке)

1014
00:48:49,093 --> 00:48:52,972
Нам сообщили другие инвесторы

1015
00:48:53,097 --> 00:49:00,604
что компания Silvercorp управляла
серебряные рудники в Китае,

1016
00:49:00,980 --> 00:49:06,152
и что это было оценено очень высоко.

1017
00:49:08,613 --> 00:49:10,031
Кун сделал секретные видео

1018
00:49:10,198 --> 00:49:11,867
компании Silvercorp
при выполнении мин,

1019
00:49:12,450 --> 00:49:14,327
и некоторые местные чиновники
они дали взятку.

1020
00:49:15,244 --> 00:49:17,664
Его задержали ненадолго
дважды в конце 2011 года,

1021
00:49:18,373 --> 00:49:20,041
и чиновники пообещали
оставить его в покое

1022
00:49:20,249 --> 00:49:21,959
если бы он разоблачил
и осудить Альфреда Литтла.

1023
00:49:23,044 --> 00:49:25,129
Он отказался,
и позже в том же году,

1024
00:49:25,338 --> 00:49:28,049
его остановили на границе
когда он пытался бежать в Гонконг.

1025
00:49:29,091 --> 00:49:34,054
Когда я впервые вошел
центр задержания

1026
00:49:29,551 --> 00:49:34,556
(на китайском языке)

1027
00:49:34,388 --> 00:49:42,146
никто не сказал мне, что у меня есть
право на разговор с адвокатом.

1028
00:49:44,523 --> 00:49:49,486
Я знал, что следователи были
в сговоре с Silvercorp,

1029
00:49:49,612 --> 00:49:51,030
и они хотели отомстить.

1030
00:49:56,535 --> 00:49:59,872
Я прибыл в полночь
и меня посадили в камеру.

1031
00:50:00,581 --> 00:50:06,420
Это было всего тридцать квадратных метров.

1032
00:50:12,635 --> 00:50:15,971
Комната была заполнена людьми
сплю на полу.

1033
00:50:19,099 --> 00:50:24,563
Я был в ужасе. я не знал
как долго меня будут запирать.

1034
00:50:26,440 --> 00:50:30,486
Я не сделал ничего противозаконного.

1035
00:50:30,653 --> 00:50:34,448
Но в итоге я оказался запертым в китайском
тюрьма на два года.

1036
00:50:39,828 --> 00:50:42,248
Для меня это было большой катастрофой.

1037
00:50:43,123 --> 00:50:45,459
Это было разрушительно для моей семьи.

1038
00:50:48,754 --> 00:50:52,508
Но я думаю, что поступил правильно.

1039
00:50:54,677 --> 00:51:00,683
Добрая воля в конечном итоге
торжествовать над злом.

1040
00:51:18,326 --> 00:51:21,078
Что...
на сколько акций мне не хватает?

1041
00:51:26,668 --> 00:51:27,627
Никакого дерьма.

1042
00:51:27,961 --> 00:51:29,086
Хм.

1043
00:51:30,588 --> 00:51:32,799
До того, как Джона разоблачили
как Альфред Литтл,

1044
00:51:33,090 --> 00:51:34,467
Дэн думал, что он сумасшедший.

1045
00:51:34,592 --> 00:51:35,802
Эй...

1046
00:51:36,218 --> 00:51:37,804
Теперь вместе
с Карсоном, Мэттом и Сореном,

1047
00:51:38,220 --> 00:51:39,388
они часть
сплоченное племя.

1048
00:51:40,640 --> 00:51:43,267
Активисты гоняются за короткими продавцами
борьба с мошенничеством в Китае.

1049
00:51:44,477 --> 00:51:45,520
Большинство из них реалисты.

1050
00:51:46,187 --> 00:51:48,314
полагая, что рынок найдет
правда сама по себе.

1051
00:51:49,649 --> 00:51:50,817
Дэн другой.

1052
00:51:51,901 --> 00:51:52,986
Он принимает это на свой счет.

1053
00:51:55,279 --> 00:51:57,991
Кун продолжает идти
психолог раз в неделю.

1054
00:51:59,951 --> 00:52:01,661
Это было здорово
хотя ты это сделал...

1055
00:52:03,496 --> 00:52:04,455
Не отпуская его.

1056
00:52:05,874 --> 00:52:07,625
Забота о нем
пока он был там.

1057
00:52:09,752 --> 00:52:11,587
Сколько из этих других парней
мы знаем, что просто освободил бы его.

1058
00:52:12,755 --> 00:52:13,756
Мы многим ему обязаны.

1059
00:52:15,383 --> 00:52:17,052
Заключение Куна изменило Дэна.

1060
00:52:17,844 --> 00:52:18,970
Что касается его,

1061
00:52:19,554 --> 00:52:22,015
это было не о
просто больше не раскрываю мошенничества.

1062
00:52:22,974 --> 00:52:24,475
Речь шла о добре и зле.

1063
00:52:27,020 --> 00:52:28,312
Его друг попал в тюрьму,

1064
00:52:28,938 --> 00:52:30,481
и миллионы людей
были ограблены.

1065
00:52:31,066 --> 00:52:32,567
Он хотел действий правительства,

1066
00:52:32,817 --> 00:52:34,069
даже если это означало
ставя себя

1067
00:52:34,318 --> 00:52:35,862
и другие шорты
вышел из бизнеса.

1068
00:52:36,529 --> 00:52:39,032
Поэтому он нанял лоббиста и пришел
у меня есть план попробовать

1069
00:52:39,198 --> 00:52:40,575
и сделать Конгресс
обратите внимание.

1070
00:52:41,659 --> 00:52:44,453
И Туми, и Кейси
в Финансовом комитете Сената.

1071
00:52:45,121 --> 00:52:46,622
- Мм-хм.
- Так вот о чем я просил

1072
00:52:46,873 --> 00:52:48,290
слушания в Сенате по финансам.

1073
00:52:48,624 --> 00:52:50,251
Ты, ты говоришь
сотрудникам, которые подпрыгивают

1074
00:52:50,418 --> 00:52:51,961
от встречи до встречи
на встречу на встречу на встречу.

1075
00:52:52,128 --> 00:52:53,880
Поэтому я думаю, что многие люди не
даже знаю, это действительно произошло.

1076
00:52:54,171 --> 00:52:55,673
Любой, с кем я разговаривал,
кто-нибудь вообще участвовал

1077
00:52:55,840 --> 00:52:56,841
на фондовом рынке,
даже не знает.

1078
00:52:57,008 --> 00:52:57,926
Многие люди не знают.

1079
00:52:58,051 --> 00:52:59,385
Итак, вот что разочаровывает.

1080
00:52:59,594 --> 00:53:02,055
Это была первая встреча
что у нас было с сотрудниками Туми.

1081
00:53:02,430 --> 00:53:05,808
Хм, он, он вообще-то предложил,
через полтора часа,

1082
00:53:06,101 --> 00:53:07,602
- кампания по написанию писем.
- Верно.

1083
00:53:07,894 --> 00:53:10,813
Номер один, знаешь,
добро пожаловать в 2016 год.

1084
00:53:11,773 --> 00:53:13,900
Хм,
но я думаю, что они все еще работают.

1085
00:53:14,233 --> 00:53:16,527
Во-вторых, я потратил час, объясняя
ему,

1086
00:53:17,153 --> 00:53:18,654
что никто не знает
их грабят.

1087
00:53:19,321 --> 00:53:21,032
Как мне привлечь людей
написать письмо

1088
00:53:21,323 --> 00:53:22,742
о том, чего они не знают
происходит?

1089
00:53:22,951 --> 00:53:26,328
Если мы сдадимся, ты знаешь что
происходит за пределами Вашингтона? Ничего.

1090
00:53:27,038 --> 00:53:29,082
Вы должны присутствовать на слушании.
Вы должны считать себя экспертом.

1091
00:53:29,290 --> 00:53:30,291
Вот почему мы собираемся
в Вашингтон,

1092
00:53:30,499 --> 00:53:31,333
Вот где мы пытаемся
чтобы произвести изменения.

1093
00:53:34,629 --> 00:53:36,338
- Это очень неприятно.
- Мм-хм.

1094
00:53:36,672 --> 00:53:37,423
И я просто...

1095
00:53:39,467 --> 00:53:41,427
не хочу слышать, как
мир больше не работает.

1096
00:53:49,978 --> 00:53:50,979
У Дэна был план.

1097
00:53:55,316 --> 00:53:57,735
В Сенате состоялись слушания по этому вопросу
китайская экономика или нет

1098
00:53:58,111 --> 00:53:59,946
представляет стратегическую опасность
в нашу экономику.

1099
00:54:01,072 --> 00:54:03,992
Он использовал бы это как возможность
встретиться со своим сенатором Туми.

1100
00:54:04,450 --> 00:54:06,202
И заставить его слушать
к его заботам.

1101
00:54:06,494 --> 00:54:07,662
Вы бы проголосовали за него
в этот момент?

1102
00:54:08,579 --> 00:54:10,289
- Как бы я проголосовал?
- О, верно, верно.

1103
00:54:10,539 --> 00:54:12,416
Мне очень жаль, мне очень жаль.
у меня непринужденный разговор

1104
00:54:12,625 --> 00:54:13,626
с тобой и я забываю.

1105
00:54:15,670 --> 00:54:17,546
Ну, позвольте мне сказать вот что:
я не буду голосовать

1106
00:54:17,713 --> 00:54:18,547
для ублюдка.

1107
00:54:32,728 --> 00:54:34,814
Я думаю, что есть
очень много людей

1108
00:54:35,148 --> 00:54:36,816
что это их работа
насрать.

1109
00:54:37,483 --> 00:54:40,444
Если ты собираешься бежать
для офиса по идее

1110
00:54:40,695 --> 00:54:43,781
что ты здесь, чтобы защитить
интересы граждан...

1111
00:54:45,200 --> 00:54:48,911
Права граждан,
тогда вам следует делать свою работу.

1112
00:54:49,245 --> 00:54:50,079
Спасибо, сэр.

1113
00:54:51,330 --> 00:54:53,208
Или пусть это сделает кто-то другой,
это сделает это.

1114
00:55:14,020 --> 00:55:16,231
Сегодня Комитет
выслушает показания

1115
00:55:16,564 --> 00:55:19,358
по китайской экономике
и риск, который это может представлять

1116
00:55:19,650 --> 00:55:20,609
в Соединенные Штаты.

1117
00:55:21,527 --> 00:55:23,821
Некоторые считают
что экономический стимул Китая,

1118
00:55:24,072 --> 00:55:26,699
после 2008 года
финансовый кризис,

1119
00:55:27,116 --> 00:55:28,910
покинул финансовую систему

1120
00:55:29,244 --> 00:55:31,996
с необычайно высоким
процент безнадежных долгов.

1121
00:55:32,288 --> 00:55:35,416
Китай не перешел, э-э,
к рыночной экономике.

1122
00:55:35,583 --> 00:55:37,418
Это не оправдалось
к обязательствам, которые он взял на себя

1123
00:55:37,668 --> 00:55:39,420
когда он присоединился
Всемирная торговая организация.

1124
00:55:39,628 --> 00:55:41,463
Реквизит китайского правительства
свои государственные предприятия,

1125
00:55:41,672 --> 00:55:43,216
также называемые госпредприятиями,

1126
00:55:43,632 --> 00:55:46,844
и назначенные частные фирмы,
при ограничении доступа на рынок

1127
00:55:47,095 --> 00:55:48,429
для США
и другие иностранные фирмы.

1128
00:55:49,597 --> 00:55:51,266
Дэн надеялся
этот сенатор Туми

1129
00:55:51,432 --> 00:55:53,392
рассмотрит некоторые из
вопросы, которые он задавал своим сотрудникам.

1130
00:55:55,019 --> 00:55:56,145
Но он покинул заседание досрочно.

1131
00:55:57,688 --> 00:55:59,232
И это пошло под откос
оттуда.

1132
00:56:00,024 --> 00:56:04,028
Я не уверен, что вижу это
как то, что нам действительно нужно

1133
00:56:04,320 --> 00:56:05,362
слишком беспокоиться.

1134
00:56:05,571 --> 00:56:07,489
Что нам нужно
беспокоиться о большем,

1135
00:56:08,116 --> 00:56:11,535
это продолжение
дисбалансов в Китае

1136
00:56:11,994 --> 00:56:13,579
и что это может означать...

1137
00:56:20,753 --> 00:56:23,172
Как быстро
китайская экономика растет?

1138
00:56:23,798 --> 00:56:26,884
Я не знаю точно.
У нас нет достоверных цифр.

1139
00:56:27,176 --> 00:56:28,261
Знаешь, я во многом согласен

1140
00:56:28,469 --> 00:56:31,055
что Китай не растет
на уровне 6,7 процента.

1141
00:56:31,555 --> 00:56:33,682
Это скорее растёт в чем-то, э-э,
вроде 4 процента.

1142
00:56:34,267 --> 00:56:37,353
Итак, если китайцы
лопается кредитный пузырь,

1143
00:56:38,187 --> 00:56:39,939
независимо от того, рано или поздно,

1144
00:56:40,564 --> 00:56:43,192
тянет китайскую экономику
долой это,

1145
00:56:43,484 --> 00:56:46,612
какие уязвимости
можем ли мы увидеть?

1146
00:56:46,821 --> 00:56:50,491
Я не вижу такого влияния
посредством прямого воздействия

1147
00:56:50,741 --> 00:56:53,244
- компаний США...
- Так, значит, ты не волнуешься

1148
00:56:53,535 --> 00:56:56,122
о разоблачении
через деривативы

1149
00:56:56,331 --> 00:56:58,166
что, например,
поставьте наши банки,

1150
00:56:59,292 --> 00:57:02,628
глубоко занят этим вопросом
цен на сырьевые товары

1151
00:57:02,837 --> 00:57:05,006
или другие финансовые
транзакции более прямые?

1152
00:57:05,298 --> 00:57:07,675
Не через сам Китай...

1153
00:57:15,016 --> 00:57:17,768
Я Дэн Дэвид.
Я думаю, Том дал тебе там мою книгу.

1154
00:57:18,102 --> 00:57:19,145
- О, да.
- Ага.

1155
00:57:19,395 --> 00:57:20,188
Я верю, что ты обнаружишь это...

1156
00:57:20,355 --> 00:57:21,189
«Китайская суета».

1157
00:57:21,314 --> 00:57:23,065
Это верно. Это верно.

1158
00:57:23,607 --> 00:57:24,984
Если ты это прочитаешь
и тебе интересно,

1159
00:57:25,151 --> 00:57:26,819
Я хотел бы поговорить
тебе об этом.

1160
00:57:26,986 --> 00:57:27,442
Хорошо.

1161
00:57:27,443 --> 00:57:29,328
Итак, пара сотен миллиардов мошенничества,
и это продолжается.

1162
00:57:30,239 --> 00:57:31,949
Это еще не конец.
Это продолжается каждый день.

1163
00:57:32,241 --> 00:57:33,450
- Большой.
- Да, любой из них.

1164
00:57:36,996 --> 00:57:38,789
Очень бегло и...

1165
00:57:39,123 --> 00:57:40,916
- Хорошо.
- ...пренебрежительное и общее.

1166
00:57:41,500 --> 00:57:42,668
- Анекдотично.
- Единственное, что я слышал

1167
00:57:42,877 --> 00:57:44,879
в конце
Шелби говорила, э-э,

1168
00:57:45,171 --> 00:57:46,630
ты знаешь, у нас есть
лицом к лицу с реальностью.

1169
00:57:47,464 --> 00:57:48,924
- Вот и все.
- Хорошо, реальность такова,

1170
00:57:49,091 --> 00:57:50,801
- они ничего не собираются с этим делать.
- Верно.

1171
00:57:51,719 --> 00:57:54,347
Самый большой, ну, ты знаешь,
ты можешь гарантировать проигрыш

1172
00:57:54,847 --> 00:57:56,307
- ничего не делая.
- Это верно.

1173
00:58:01,770 --> 00:58:03,356
Э-э, почему ты спустился
в Вашингтон?

1174
00:58:04,523 --> 00:58:06,859
я надеялся
переместить мяч вперед,

1175
00:58:07,526 --> 00:58:08,986
защита прав инвесторов,

1176
00:58:09,278 --> 00:58:12,323
чтобы... появиться и посмотреть
что на самом деле сделано

1177
00:58:12,614 --> 00:58:13,490
на заседании комиссии.

1178
00:58:14,783 --> 00:58:16,160
Что произошло на слушании?

1179
00:58:16,952 --> 00:58:17,786
Немного.

1180
00:58:23,792 --> 00:58:26,087
Я думаю
это то, что Дэн пытается попробовать

1181
00:58:26,295 --> 00:58:30,507
чтобы заставить Конгресс принять меры,
это хорошая вещь.

1182
00:58:32,093 --> 00:58:34,511
Думаю ли я, что это так?
решить проблему? Нет.

1183
00:58:35,512 --> 00:58:36,513
Я так не думаю.

1184
00:58:38,766 --> 00:58:41,143
Весь персонал г.
SEC не обанкротилась,

1185
00:58:41,685 --> 00:58:43,145
более одного или двух
этих мошенничеств.

1186
00:58:44,021 --> 00:58:46,023
Несколько коротких продавцов
разорили,

1187
00:58:46,232 --> 00:58:47,442
сорок или пятьдесят таких мошенничеств.

1188
00:58:58,535 --> 00:58:59,745
Тренер, вам он нужен?

1189
00:59:00,162 --> 00:59:02,081
- Да, я думаю, да.
- Он все еще живет во Франции?

1190
00:59:02,915 --> 00:59:04,583
Извините, дамы,
могу я принести тебе что-нибудь?

1191
00:59:05,000 --> 00:59:06,043
Газировка, вода, пиво?

1192
00:59:07,420 --> 00:59:09,004
Папа, можешь принести Шону пива?

1193
00:59:10,005 --> 00:59:11,924
Нет, он может помочь себе сам.

1194
00:59:12,216 --> 00:59:13,008
Он большой парень.

1195
00:59:13,384 --> 00:59:15,844
Угу.

1196
00:59:16,220 --> 00:59:17,679
- Гео Инвестирование.
- ИДТИ?

1197
00:59:18,139 --> 00:59:19,014
Г-Е-О.

1198
00:59:21,100 --> 00:59:22,643
Я сделаю ставку против них.

1199
00:59:22,935 --> 00:59:24,812
И я напишу отчет,
и я опубликую это.

1200
00:59:25,562 --> 00:59:28,107
И я скажу, что это мошенничество
и мне мало.

1201
00:59:29,275 --> 00:59:30,609
Но когда они достигают нуля,

1202
00:59:31,319 --> 00:59:34,029
Я выигрываю, но вы все проигрываете.

1203
00:59:34,822 --> 00:59:35,739
Мы теряем задницу.

1204
00:59:36,698 --> 00:59:38,200
Началось хорошо.
Мы не получили ни одного...

1205
00:59:38,326 --> 00:59:40,495
Это обезжиривание, которое приходит
вне всякого счета.

1206
00:59:41,329 --> 00:59:42,497
Это копейки с каждого...

1207
00:59:43,914 --> 00:59:46,083
это складывается
до сотен миллиардов.

1208
00:59:46,959 --> 00:59:49,378
Итак, вы агитируете
чтобы что-то произошло.

1209
00:59:50,754 --> 00:59:52,381
Чтобы я не
больше зарабатывать деньги.

1210
00:59:53,424 --> 00:59:54,633
- Ты хороший человек, Дэнни.
- Ага.

1211
00:59:54,800 --> 00:59:55,968
Я всегда думал
ты был таким.

1212
00:59:56,135 --> 00:59:57,594
Нет, ты этого не сделал.

1213
00:59:57,761 --> 01:00:00,264
А я нет. Я нет. Я нет.
Это просто...

1214
01:00:01,140 --> 01:00:02,641
просто не сидит хорошо,
вот и все.

1215
01:00:03,892 --> 01:00:06,061
Объясни мне еще раз,
почему вы зарабатываете деньги, а мы нет.

1216
01:00:06,645 --> 01:00:08,230
Вы делаете ставку против них.
Это их короче.

1217
01:00:09,357 --> 01:00:10,358
Хорошо.

1218
01:00:12,067 --> 01:00:13,861
Окончила на 1,6...

1219
01:00:18,449 --> 01:00:20,075
- Я шучу. Я шучу.
- Там есть две вещи.

1220
01:00:20,242 --> 01:00:22,119
Во-первых, я понятия не имел
Я действительно закончил обучение.

1221
01:00:26,748 --> 01:00:27,749
Кэрол что-то прочитала

1222
01:00:28,834 --> 01:00:31,504
о чем-то происходит
в Китае прямо сейчас,

1223
01:00:31,712 --> 01:00:35,550
где они обнаружили
что они считают инопланетянами.

1224
01:00:36,175 --> 01:00:37,676
Разве это не было глубоко внутри,
они их нашли?

1225
01:00:40,637 --> 01:00:41,847
Ну, это было бы
новая морщина.

1226
01:00:42,764 --> 01:00:44,850
Ну, это сделало бы то, чем я был
сделать последние три года впустую.

1227
01:00:45,226 --> 01:00:46,435
Ничего.

1228
01:00:46,643 --> 01:00:48,563
- Тысячи лет назад.
- Ага.

1229
01:00:49,480 --> 01:00:51,773
Да, я думаю, что он может и не
вернуться домой целым и невредимым.

1230
01:01:00,741 --> 01:01:03,660
В конце дня,
инвесторы рассчитывают на SEC

1231
01:01:04,579 --> 01:01:09,542
чтобы спасти их от их собственной нехватки
должной осмотрительности или жадности,

1232
01:01:10,000 --> 01:01:11,335
обманывают себя.

1233
01:01:12,044 --> 01:01:14,255
У нас больше возможностей в
наши рынки, чем где-либо в мире.

1234
01:01:14,713 --> 01:01:16,215
Но, в то же время,

1235
01:01:16,840 --> 01:01:20,428
у нас нет регулятора
который просматривает наши, наши документы

1236
01:01:20,553 --> 01:01:22,721
и говорит: «Я хочу защитить
общественность от этого».

1237
01:01:24,223 --> 01:01:26,016
Наша система... знаешь,
мы подаем в SEC,

1238
01:01:26,225 --> 01:01:27,935
и SEC зачитывает раскрытие информации,
и они комментируют

1239
01:01:28,143 --> 01:01:29,728
о раскрытии.

1240
01:01:30,062 --> 01:01:31,522
Они не определяют, жизнеспособно ли это
быть публичным или нет.

1241
01:01:31,730 --> 01:01:32,940
Они не принимают такого решения.

1242
01:01:33,148 --> 01:01:34,942
Они позволили свободному рынку
принять решение.

1243
01:01:36,235 --> 01:01:38,362
SEC должна выполнять свою работу.

1244
01:01:38,862 --> 01:01:40,948
Ваша задача — следить
для инвесторов,

1245
01:01:41,156 --> 01:01:43,659
но ты задал интересы
Торгово-промышленной палаты

1246
01:01:43,867 --> 01:01:45,661
и их представители из крупного бизнеса

1247
01:01:46,120 --> 01:01:48,247
в верхней части вашего списка приоритетов.

1248
01:01:49,373 --> 01:01:52,000
Это работа SEC
для защиты инвесторов.

1249
01:01:52,627 --> 01:01:54,462
Но он был зафрахтован
в 1930-е годы,

1250
01:01:55,254 --> 01:01:57,465
в то время, когда цены на акции
свернутый с телеграфной ленты

1251
01:01:58,132 --> 01:01:59,341
и рынки закрылись в четыре.

1252
01:02:00,384 --> 01:02:02,553
Теперь они превосходят по вооружению
и превосходящий по численности,

1253
01:02:02,928 --> 01:02:05,640
как гоняющиеся Кистоунские полицейские
звездолет «Энтерпрайз».

1254
01:02:06,599 --> 01:02:09,477
Даже если SEC
получает весь свой список пожеланий

1255
01:02:09,768 --> 01:02:11,019
документов от компании

1256
01:02:11,270 --> 01:02:13,564
и у них достаточно доказательств
вести дело,

1257
01:02:13,855 --> 01:02:17,151
Китайский народ несет ответственность
для этого все равно.

1258
01:02:17,443 --> 01:02:18,819
Когда кто-то ломается
закон здесь,

1259
01:02:19,069 --> 01:02:22,197
есть процесс
где они несут ответственность.

1260
01:02:22,615 --> 01:02:24,533
В какой-то момент
в китайской компании,

1261
01:02:24,908 --> 01:02:26,285
эта ответственность заканчивается.

1262
01:02:27,077 --> 01:02:28,663
И заканчивается он у океана.

1263
01:02:28,954 --> 01:02:31,332
Это один из первых
вещи, которые Дэн когда-либо говорил мне.

1264
01:02:31,957 --> 01:02:34,960
В Китае это не является противозаконным
воровать у иностранных инвесторов.

1265
01:02:37,129 --> 01:02:39,423
я не мог поверить
SEC разрешит компаниям

1266
01:02:39,715 --> 01:02:42,134
провести листинг на рынках США,
если бы это действительно было невозможно

1267
01:02:42,343 --> 01:02:43,552
чтобы охранять их.

1268
01:02:44,345 --> 01:02:47,014
Вот я и нашел сотрудника китайца
государственное агентство финансовых новостей,

1269
01:02:47,431 --> 01:02:49,808
кто был готов рискнуть
чтобы подтвердить правду.

1270
01:02:51,810 --> 01:02:55,689
Меня зовут Лето. я финансовый
журналист государственных регуляторов.

1271
01:02:52,227 --> 01:02:53,729
(на китайском языке)

1272
01:02:55,814 --> 01:02:59,985
Если компания выпускает
ложная информация о

1273
01:03:00,151 --> 01:03:02,779
его финансовый отчет
на рынке США,

1274
01:03:02,988 --> 01:03:06,241
Китайский внутренний
регулирующие органы

1275
01:03:06,491 --> 01:03:10,370
не имеют власти наказать его.

1276
01:03:10,787 --> 01:03:13,039
Я обязательно буду наказан по закону

1277
01:03:13,164 --> 01:03:17,252
если я сделаю контрафактную продукцию
в Китае, теоретически.

1278
01:03:17,377 --> 01:03:20,130
Если я поеду за границу,
если я солгу иностранным инвесторам,

1279
01:03:20,255 --> 01:03:24,259
Китайские власти могут
ничего не делай мне.

1280
01:03:30,015 --> 01:03:31,058
Суть в том,

1281
01:03:31,475 --> 01:03:33,268
китайское правительство
и правительство США,

1282
01:03:33,602 --> 01:03:36,146
на большинстве уровней,
не так уж хорошо работать вместе.

1283
01:03:38,399 --> 01:03:40,192
Вы не можете заставить кого-то

1284
01:03:40,901 --> 01:03:43,153
который украл миллионы
и миллионы долларов

1285
01:03:43,820 --> 01:03:46,532
от инвесторов из США
приехать сюда из Китая.

1286
01:03:47,949 --> 01:03:49,660
Вы не можете заставить их
давать показания.

1287
01:03:51,370 --> 01:03:52,829
Вы даже не можете их найти.

1288
01:03:53,914 --> 01:03:55,332
Забудьте о
средний человек

1289
01:03:55,499 --> 01:03:57,793
кто думает, что их брокер
или SEC защитит их.

1290
01:03:58,753 --> 01:04:00,254
Даже кто-то
как Крокер Коулсон,

1291
01:04:00,713 --> 01:04:03,131
кто работал внутри системы,
не смог узнать

1292
01:04:03,340 --> 01:04:05,551
что на самом деле происходило
с этими китайскими компаниями.

1293
01:04:06,051 --> 01:04:07,428
Ты в
альтернативная вселенная.

1294
01:04:07,678 --> 01:04:08,679
Это своего рода гонка вооружений

1295
01:04:08,929 --> 01:04:10,431
делать самые простые вещи.

1296
01:04:10,681 --> 01:04:12,266
Ты даже не можешь посмотреть
в выписке из банка.

1297
01:04:12,474 --> 01:04:14,976
Ты даже не можешь зайти
местный банк и спросите их.

1298
01:04:15,436 --> 01:04:17,646
Много раз,
менеджер местного банка,

1299
01:04:17,854 --> 01:04:20,232
на самом деле перепрограммирую
книги банка

1300
01:04:20,482 --> 01:04:22,901
чтобы это было похоже на книги
его клиента лучше, чем они есть.

1301
01:04:24,570 --> 01:04:27,155
В любое время у вас есть
такая страна, как Китай,

1302
01:04:27,406 --> 01:04:29,617
где информация
получить нелегко,

1303
01:04:29,866 --> 01:04:33,870
любое такое общество
это гораздо больший риск.

1304
01:04:34,246 --> 01:04:36,665
В Соединенных Штатах,
мы можем обратиться напрямую в фирму

1305
01:04:36,873 --> 01:04:38,875
и мы можем вызвать в суд эти записи.

1306
01:04:39,042 --> 01:04:41,211
Вывезти пластинки из Китая
значительно сложнее,

1307
01:04:41,503 --> 01:04:42,797
если не невозможно.

1308
01:04:44,172 --> 01:04:46,592
Если вы хотели изложить
быть преступником,

1309
01:04:47,050 --> 01:04:48,885
наверное, лучшее место
быть преступником

1310
01:04:49,052 --> 01:04:52,347
это место, где нет полицейских,
и это был Китай.

1311
01:04:52,598 --> 01:04:54,182
Это был Дикий Запад.

1312
01:05:32,971 --> 01:05:35,932
Я доставлен.
Я в аэропорту.

1313
01:05:36,851 --> 01:05:38,435
Просто направляюсь в отель.

1314
01:05:49,905 --> 01:05:52,115
Дэн был похож на Николаса Кейджа
в этом фильме

1315
01:05:52,324 --> 01:05:55,118
где он единственный, кто это знает
миру придет конец.

1316
01:05:55,952 --> 01:05:58,288
Он кричит об этом,
но это никого не волнует.

1317
01:06:00,374 --> 01:06:03,960
Аудиторы, банкиры,
Конгресс, Комиссия по ценным бумагам и биржам...

1318
01:06:05,587 --> 01:06:06,922
Никто из них не видит
финансовое цунами

1319
01:06:07,088 --> 01:06:08,965
что Дэн видит
пришедший из Китая.

1320
01:06:10,801 --> 01:06:13,053
Поэтому он решает сделать
единственное, что он может сделать,

1321
01:06:13,804 --> 01:06:15,013
забрать деньги преступников.

1322
01:06:28,276 --> 01:06:30,487
Количество их акций
раздулся,

1323
01:06:31,071 --> 01:06:33,990
из колоссальных 4,9 миллиардов
акции четыре года назад

1324
01:06:34,324 --> 01:06:36,993
до 6,5 миллиардов акций сегодня.

1325
01:06:37,369 --> 01:06:39,371
Похоже, что единственный способ
что они могут продолжать

1326
01:06:39,621 --> 01:06:41,039
поддерживать
их деловая деятельность,

1327
01:06:41,289 --> 01:06:42,708
происходит за счет разводняющего финансирования.

1328
01:06:48,672 --> 01:06:51,174
Обычно Дэн публикует
его отчеты онлайн.

1329
01:06:52,008 --> 01:06:54,219
Но на этот раз,

1330
01:06:52,008 --> 01:06:54,219
слишком многое поставлено на карту,

1331
01:06:54,762 --> 01:06:57,681
компания стоимостью почти 2 миллиарда долларов,
Тех Профи.

1332
01:06:58,724 --> 01:06:59,934
Он считает, что председатель компании,

1333
01:07:00,100 --> 01:07:02,018
неправильно распределяет деньги акционеров

1334
01:07:02,269 --> 01:07:03,604
расточать свои любимые проекты.

1335
01:07:04,396 --> 01:07:06,774
Если он сможет убедить рынки,
он уничтожит компанию.

1336
01:07:07,357 --> 01:07:09,109
Это будет его самая большая короткометражка за всю историю.

1337
01:07:10,193 --> 01:07:11,946
Теперь я не знаю
что это говорит кому-то еще,

1338
01:07:12,237 --> 01:07:13,948
но здесь что-то происходит.

1339
01:07:15,073 --> 01:07:17,910
Наша комплексная проверка,
много черного дыма,

1340
01:07:18,452 --> 01:07:20,955
много черного дыма
выходя из этой компании.

1341
01:07:21,371 --> 01:07:22,122
Это огонь.

1342
01:07:24,750 --> 01:07:25,918
Это необходимо изучить.

1343
01:07:59,868 --> 01:08:01,870
♪ Чтобы изменить мир ♪

1344
01:08:02,370 --> 01:08:04,289
♪ Я хочу ♪

1345
01:08:04,581 --> 01:08:06,082
Присоединяюсь к нам на полу
обмена прямо сейчас,

1346
01:08:06,374 --> 01:08:07,751
Дэн Дэвид. Он соучредитель

1347
01:08:07,960 --> 01:08:10,420
проверочной фирмы,
ГеоИнвестирование.

1348
01:08:10,712 --> 01:08:12,547
И я вижу здесь,
вы также специализируетесь на Китае?

1349
01:08:13,131 --> 01:08:15,133
Мы делаем.
Презентация My Sohn в июне

1350
01:08:15,342 --> 01:08:18,136
на Тех Про,
Tech Pro упал на 91 процент.

1351
01:08:18,470 --> 01:08:20,263
Оправдание ли это для тебя, когда
вы видите акции

1352
01:08:20,388 --> 01:08:22,223
- вот так падать?
- Ну, это было неизбежно.

1353
01:08:22,516 --> 01:08:24,476
Я... акции всегда шли
падать.

1354
01:08:25,310 --> 01:08:27,938
Вы оптимистичны?
о Китае вообще или это просто...

1355
01:08:32,275 --> 01:08:33,861
Что такое капитализм?

1356
01:08:36,864 --> 01:08:39,033
Это экономическая система?

1357
01:08:39,533 --> 01:08:42,703
Или это аппарат
что мы можем использовать

1358
01:08:42,911 --> 01:08:46,331
зарабатывать больше денег для себя и
брать больше денег у других?

1359
01:08:49,501 --> 01:08:53,547
В глубине души
оно вознаграждает тех, кто много работает,

1360
01:08:54,381 --> 01:08:57,092
но это также вознаграждает тех,
кто готов

1361
01:08:57,384 --> 01:08:59,135
чтобы воспользоваться другими.

1362
01:09:13,316 --> 01:09:14,985
Когда мы описываем
такое мошенничество,

1363
01:09:15,819 --> 01:09:17,696
мы используем такие термины, как
«беловоротничковое преступление»

1364
01:09:17,946 --> 01:09:19,031
чтобы отличить его.

1365
01:09:22,242 --> 01:09:24,202
Но на самом деле это всего лишь воровство,

1366
01:09:25,245 --> 01:09:27,497
по-своему, как жестокий
как будто его ограбили на улице.

1367
01:09:30,751 --> 01:09:33,253
Составление диаграммы может оказаться травматичным
след личных потерь.

1368
01:09:35,589 --> 01:09:37,883
Сколько было украдено
из каждого пенсионного фонда,

1369
01:09:38,842 --> 01:09:39,634
каждый пенсионный фонд,

1370
01:09:41,011 --> 01:09:42,054
каждый из нас.

1371
01:09:44,556 --> 01:09:47,601
Реальная история
это совокупная стоимость.

1372
01:09:48,476 --> 01:09:52,147
Это инвесторы,
к концу,
были в основном розничными инвесторами.

1373
01:09:52,439 --> 01:09:55,067
В основном это были просто люди, игравшие
американский фондовый рынок,

1374
01:09:55,692 --> 01:09:57,652
кто смотрел финансовые показатели
и поверил им.

1375
01:09:58,862 --> 01:10:00,864
Эти деньги - деньги, которые принадлежали

1376
01:10:01,115 --> 01:10:03,784
индивидуальным семейным инвесторам

1377
01:10:04,076 --> 01:10:07,955
который подумал: «Эй, я хочу быть
часть истории роста Китая».

1378
01:10:08,830 --> 01:10:10,832
И это тоже были акции
это принадлежало

1379
01:10:11,083 --> 01:10:12,626
взаимным фондам, таким как Vanguard,

1380
01:10:13,418 --> 01:10:16,504
которые управляют деньгами,
например, Нью-Йорк Таймс,

1381
01:10:16,964 --> 01:10:18,381
верно?
Сотрудники.

1382
01:10:18,966 --> 01:10:20,383
Деньги моего пенсионного фонда.

1383
01:10:21,384 --> 01:10:25,139
Мы продали себя
о мифе о Китае

1384
01:10:25,346 --> 01:10:27,808
как действительно привлекательный рынок.

1385
01:10:28,183 --> 01:10:30,644
Нация, которая хотела
эффекты выравнивания

1386
01:10:30,811 --> 01:10:32,020
свободной торговли.

1387
01:10:34,148 --> 01:10:35,273
Вы должны
знали лучше.

1388
01:10:35,565 --> 01:10:36,817
Ну, что бы я заплатил,

1389
01:10:37,109 --> 01:10:38,401
если у меня есть деньги в Fidelity,

1390
01:10:38,568 --> 01:10:39,820
не это ли...
почему я плачу этим ребятам?

1391
01:10:40,112 --> 01:10:41,155
Я не знаю. Я им не плачу.

1392
01:10:41,362 --> 01:10:42,614
я им ничего не даю
моих денег.

1393
01:10:45,366 --> 01:10:47,368
Это как игра
музыкальных стульев,

1394
01:10:47,744 --> 01:10:48,996
когда музыка останавливается,

1395
01:10:49,204 --> 01:10:50,956
если ты останешься держаться
бумага,

1396
01:10:51,372 --> 01:10:52,791
если ты останешься держаться
акции,

1397
01:10:53,374 --> 01:10:54,292
ты жертва.

1398
01:11:01,257 --> 01:11:03,135
Ладно, меня зовут Дэвид Йи,

1399
01:11:03,802 --> 01:11:05,095
и я живу в Атланте, штат Джорджия.

1400
01:11:05,971 --> 01:11:07,472
Меня зовут Рэй Снейдер.

1401
01:11:07,889 --> 01:11:10,100
Я печатаю и транслирую
журналист

1402
01:11:10,475 --> 01:11:12,435
в Ньюпорте, штат Теннесси.

1403
01:11:12,811 --> 01:11:16,439
Том Снодграсс
из, ну, Спринга, Техас.

1404
01:11:17,482 --> 01:11:19,693
Что меня привлекло
к китайским акциям, котирующимся в США,

1405
01:11:19,985 --> 01:11:21,111
были высокие доходы.

1406
01:11:21,402 --> 01:11:23,030
Было много ажиотажа
о них и

1407
01:11:23,321 --> 01:11:24,239
много внимания.

1408
01:11:24,990 --> 01:11:28,869
я надеялся получить
хорошее пенсионное яйцо

1409
01:11:29,077 --> 01:11:30,411
для моей жены и меня.

1410
01:11:31,579 --> 01:11:34,833
у меня нет
пенсионный план на моей работе.

1411
01:11:35,583 --> 01:11:38,419
У моей жены нет
пенсионный план на ее работе.

1412
01:11:39,504 --> 01:11:43,050
Рот Капитал, выпущенный
рекомендация о покупке.

1413
01:11:43,800 --> 01:11:46,386
Первая компания, которая действительно
как-то бросилось в глаза,

1414
01:11:46,636 --> 01:11:48,222
был AgFeed.
Якобы они были

1415
01:11:48,429 --> 01:11:51,349
самый большой
производитель кормов в Китае.

1416
01:11:52,308 --> 01:11:55,645
Мои последние акции,
что я купил,

1417
01:11:55,854 --> 01:11:57,397
стоили 9 долларов за акцию.

1418
01:12:01,442 --> 01:12:05,197
Мы отыгрались... 12 центов
на акции.

1419
01:12:06,031 --> 01:12:10,326
И у нас было всего
около 26 000 акций.

1420
01:12:12,328 --> 01:12:14,581
Какую потерю понес
что представляет собой лично для вас?

1421
01:12:15,874 --> 01:12:17,167
Оно представляло собой,

1422
01:12:17,667 --> 01:12:19,335
около 150 000 долларов.

1423
01:12:21,213 --> 01:12:25,092
Думаю, я хорошо проиграл,
значительно превышает 100 000 долларов.

1424
01:12:25,425 --> 01:12:27,635
Мои инвестиции в эти
Китайские компании, акции которых котируются в США,

1425
01:12:27,802 --> 01:12:30,513
представляло не менее 50 процентов
моих активов.

1426
01:12:31,139 --> 01:12:32,682
Цены упали,

1427
01:12:32,849 --> 01:12:37,187
и в конце концов они были, хм,
исключены из списка и не торгуются.

1428
01:12:38,313 --> 01:12:41,108
- Стоит ноль.
- Стоит 0 долларов за акцию.

1429
01:12:41,233 --> 01:12:44,652
Мы доверяем рынку,

1430
01:12:45,153 --> 01:12:47,363
в нашем правительстве
чтобы контролировать этот рынок.

1431
01:12:47,614 --> 01:12:51,659
И я думаю, мы обожглись
буквально на каждом шагу,

1432
01:12:52,160 --> 01:12:54,370
в этой конкретной транзакции.

1433
01:12:56,414 --> 01:12:59,793
Рот Капитал выпустил
рекомендация о покупке.

1434
01:13:02,003 --> 01:13:05,548
Я не уверен, что они посетили
завод вообще в Китае.

1435
01:13:05,882 --> 01:13:07,717
Фактически, сегодня,

1436
01:13:08,927 --> 01:13:13,223
Я не уверен, что там было
Китайская компания по производству электродвигателей.

1437
01:13:16,476 --> 01:13:19,395
- Сколько тебе лет, Рэй?
- Мне 68 лет.

1438
01:13:25,026 --> 01:13:26,320
Так где же
деньги пошли?

1439
01:13:29,489 --> 01:13:30,782
Банкирам и юристам,

1440
01:13:31,032 --> 01:13:32,408
кто помогал заключать сделки.

1441
01:13:33,868 --> 01:13:36,288
И китайским руководителям
который заработал миллионы

1442
01:13:36,496 --> 01:13:37,831
в то время как их
компании развалились.

1443
01:13:39,666 --> 01:13:40,792
Я не знаю, что хуже,

1444
01:13:41,417 --> 01:13:43,503
что руководители были за пределами
сфера действия закона,

1445
01:13:44,296 --> 01:13:46,422
или что сторонники
на Уолл-стрит действовали

1446
01:13:46,631 --> 01:13:49,134
внутри закона,
просто делают свою работу.

1447
01:13:50,635 --> 01:13:53,054
Так или иначе, почти все
из них это сошло с рук,

1448
01:13:53,388 --> 01:13:54,348
безнаказанно.

1449
01:13:55,056 --> 01:13:57,642
Одно исключение,
были Родман и Реншоу.

1450
01:13:57,976 --> 01:13:59,394
У тебя есть хоть минутка,
Генерал?

1451
01:13:59,727 --> 01:14:00,895
Нет.

1452
01:14:01,229 --> 01:14:02,772
В период расцвета
бума обратных слияний,

1453
01:14:03,315 --> 01:14:05,317
они раздали
почти 18 миллионов долларов

1454
01:14:05,525 --> 01:14:06,818
в виде бонусов своим руководителям.

1455
01:14:07,361 --> 01:14:08,903
Но их проблемы
догнал их.

1456
01:14:09,821 --> 01:14:10,697
В 2012 году

1457
01:14:11,281 --> 01:14:13,408
они заплатили штраф в размере 315 000 долларов

1458
01:14:13,908 --> 01:14:15,660
и сдался
их брокерская лицензия.

1459
01:14:16,536 --> 01:14:18,454
Вскоре после этого,
они подали заявление о банкротстве.

1460
01:14:20,165 --> 01:14:21,416
Поэтому я хочу
чтобы убедиться, что вы понимаете.

1461
01:14:21,708 --> 01:14:23,918
Мой инвестиционный банк
называется Энверра.

1462
01:14:24,252 --> 01:14:25,712
- Верно.
- Это не Родман и Реншоу.

1463
01:14:25,920 --> 01:14:27,547
- Верно.
- Я был председателем
Родмана и Реншоу,

1464
01:14:27,714 --> 01:14:30,300
Я не был банкиром
в Родмане и Реншоу.

1465
01:14:30,550 --> 01:14:33,469
мне нечего было делать
с финансовыми операциями
в Китае.

1466
01:14:34,221 --> 01:14:35,596
Это был не я.

1467
01:14:35,972 --> 01:14:38,141
Я тот парень, который сказал им,
«У тебя с этим проблема».

1468
01:14:38,641 --> 01:14:41,311
И я покинул компанию, э-э,
год или около того,

1469
01:14:41,561 --> 01:14:43,188
Спустя 18 месяцев после этого
с доски.

1470
01:14:43,479 --> 01:14:46,733
Мой вопрос в том,
кому он сказал?

1471
01:14:47,483 --> 01:14:49,527
А как насчет: «А потом
Я поехал в Вашингтон

1472
01:14:49,903 --> 01:14:51,821
и увидел всех людей
что я знаю, пока бежал

1473
01:14:52,030 --> 01:14:52,822
для президента...

1474
01:14:53,614 --> 01:14:55,409
и сказал им
что происходило"?

1475
01:14:55,533 --> 01:14:57,077
Я не думаю, что хочу
быть в фильме.

1476
01:14:57,202 --> 01:15:00,955
Я думаю, это просто...
это, это вызывает на меня нападки.

1477
01:15:01,248 --> 01:15:03,417
И мне это не нужно.
Я пытаюсь построить бизнес.

1478
01:15:03,666 --> 01:15:06,169
Я не хочу, чтобы на меня напали.
Я не сделал ничего плохого.

1479
01:15:06,336 --> 01:15:07,837
Ты председатель правления.
Какая это была роль?

1480
01:15:08,046 --> 01:15:09,381
Неисполнительный председатель
доски?

1481
01:15:09,672 --> 01:15:11,049
Был ли он человеком
кто руководил бизнесом,

1482
01:15:11,216 --> 01:15:12,842
или он действительно был там
как номинальное лицо,

1483
01:15:13,218 --> 01:15:14,928
одолжить свое имя
к авторитету

1484
01:15:15,136 --> 01:15:16,054
этой ситуации?

1485
01:15:16,512 --> 01:15:17,513
Я имею в виду, это классика.

1486
01:15:18,390 --> 01:15:19,682
Это как Моника Левински.

1487
01:15:19,891 --> 01:15:21,684
Забудьте о Монике Левински.
Это не имеет значения

1488
01:15:21,851 --> 01:15:24,020
что ты говоришь об этом.
Это плохая история.

1489
01:15:24,771 --> 01:15:26,606
Итак, давайте, давайте
просто отмени этот сеанс, ладно?

1490
01:15:26,773 --> 01:15:28,483
- Мне жаль, что я потратил ваше время.
- Я,

1491
01:15:28,691 --> 01:15:30,318
мне отправить
стыдно за людей?

1492
01:15:31,278 --> 01:15:32,528
Я говорю: «Как тебе не стыдно

1493
01:15:32,820 --> 01:15:34,364
за то, что не спросил
правильные вопросы?

1494
01:15:34,655 --> 01:15:36,908
Позор проверяющим.
за то, что позволил это дерьмо
пройти?

1495
01:15:37,200 --> 01:15:38,743
Позор регуляторам
за то, что не сделал

1496
01:15:38,952 --> 01:15:41,162
требования
более строгий и трудный»?

1497
01:15:41,746 --> 01:15:43,664
Итак, вы не думаете
у нас здесь проблема?

1498
01:15:43,915 --> 01:15:46,000
Ты хочешь винить в этом
на одного или двух человек?

1499
01:15:46,334 --> 01:15:47,252
Нелепый.

1500
01:15:48,128 --> 01:15:50,588
Это смешно.
Все это б... сломано.

1501
01:15:51,923 --> 01:15:53,174
Он сломан.

1502
01:15:53,633 --> 01:15:55,635
Давай выйдем из этого.
Для меня это ошибка.

1503
01:15:55,927 --> 01:15:57,553
Это ошибка людей
это зависит от меня.

1504
01:15:57,762 --> 01:15:58,721
У меня есть фирма.

1505
01:15:59,013 --> 01:16:00,474
у меня есть люди
это работает для меня.

1506
01:16:00,974 --> 01:16:04,185
Я обязан им своей лучшей возможностью
чтобы дать им жизнь.

1507
01:16:04,685 --> 01:16:06,771
И это не помогает.
Это больно.

1508
01:16:07,272 --> 01:16:08,564
Поэтому я хочу избавиться от этого.

1509
01:16:10,066 --> 01:16:10,984
Ну, я не...

1510
01:16:11,692 --> 01:16:13,445
Это не атакующая часть
на вас, сэр.

1511
01:16:13,611 --> 01:16:14,988
Это не помогает...

1512
01:16:15,196 --> 01:16:16,906
Это не так, это не так
мое намерение, и это не так...

1513
01:16:17,073 --> 01:16:19,326
Ох, я думал, что смогу это сделать
академическим способом,

1514
01:16:19,493 --> 01:16:21,328
но я понимаю, что не могу.

1515
01:16:22,203 --> 01:16:23,079
Ты знаешь?
Я...

1516
01:16:26,791 --> 01:16:28,835
Китай по своей сути

1517
01:16:29,669 --> 01:16:32,464
сломанный
или испорченная общественная система.

1518
01:16:32,713 --> 01:16:34,132
Люди, которые достигают вершины,

1519
01:16:34,674 --> 01:16:37,511
добраться до вершины
нарушая правила.

1520
01:16:38,219 --> 01:16:40,305
Добрые люди, которые хотят
играть по правилам,

1521
01:16:40,847 --> 01:16:42,849
на тебя наступят и толкнут
до дна стопки.

1522
01:16:43,141 --> 01:16:45,185
Это, в некотором смысле,
не имеет никакого отношения к Китаю.

1523
01:16:45,352 --> 01:16:46,811
Если бы вы дали американское
управленческие команды

1524
01:16:46,978 --> 01:16:48,062
такая структура стимулов,

1525
01:16:48,604 --> 01:16:50,606
о, Боже мой, у нас было бы
здесь такое же количество мошенничества.

1526
01:16:51,607 --> 01:16:53,485
Это было просто несложно
для них.

1527
01:16:53,860 --> 01:16:56,196
Быки против медведей, постоянно.

1528
01:16:57,155 --> 01:16:58,906
И теперь, когда меня считают медведем,

1529
01:17:00,033 --> 01:17:02,494
Я не знаю, буду ли я когда-нибудь
возможность вернуться на бычью сторону.

1530
01:17:07,874 --> 01:17:09,625
Но не жалею, что работал
для них.

1531
01:17:10,835 --> 01:17:12,920
Мои клиенты зарабатывали деньги.

1532
01:17:15,881 --> 01:17:17,299
Люди теряются.

1533
01:17:17,758 --> 01:17:19,343
Я думаю, это произойдет
в любой точке мира.

1534
01:17:19,677 --> 01:17:21,387
Но именно в Китае

1535
01:17:21,679 --> 01:17:25,224
все имеет
большой множественный эффект.

1536
01:17:25,558 --> 01:17:27,810
Ты знаешь.
У вас 1,3 миллиарда человек.

1537
01:17:28,018 --> 01:17:29,603
Я имею в виду,
множественный эффект настолько велик.

1538
01:17:30,480 --> 01:17:32,065
Мы никогда не видели наращивания кредита

1539
01:17:32,357 --> 01:17:34,192
что-то типа того
Китай делает сегодня,

1540
01:17:34,484 --> 01:17:38,363
за этим не последовало,
крупный, крупный финансовый кризис.

1541
01:17:38,905 --> 01:17:40,198
Итак, следите за обновлениями.

1542
01:17:41,491 --> 01:17:43,618
Мы, мы, безусловно,
самые динамичные рынки

1543
01:17:43,784 --> 01:17:44,911
в мире. Безусловно!

1544
01:17:45,912 --> 01:17:48,748
И вот эта свобода,
оставив эти решения

1545
01:17:48,915 --> 01:17:50,875
в частный сектор, вы знаете,

1546
01:17:51,125 --> 01:17:53,461
это очень освобождает,
большой капитал.

1547
01:17:53,711 --> 01:17:55,255
Это крупнейшее финансовое преступление

1548
01:17:55,505 --> 01:17:58,132
за последние 25 лет, с
за исключением Берни Мэдоффа.

1549
01:17:58,633 --> 01:18:02,136
Это все еще слишком легко
для плохих парней в сфере финансов

1550
01:18:02,470 --> 01:18:04,055
чтобы держать Вашингтон подальше от них.

1551
01:18:05,181 --> 01:18:06,766
Мы сокращаем правила.

1552
01:18:07,058 --> 01:18:09,852
Я бы сказал 70 процентов
правил может идти.

1553
01:18:11,479 --> 01:18:13,981
Я думаю, вы видите много
сходство с ипотечным кризисом

1554
01:18:14,232 --> 01:18:17,110
в, в '08 и ситуации в Китае.

1555
01:18:17,444 --> 01:18:20,238
У нас были шансы,
постглобальный финансовый кризис,

1556
01:18:20,405 --> 01:18:22,156
по-моему, и мы это пропустили.

1557
01:18:22,365 --> 01:18:24,825
Это была своего рода закуска,

1558
01:18:25,034 --> 01:18:27,703
в том, что это были
маленькие, дрянные компании

1559
01:18:27,954 --> 01:18:29,956
что зачастую,
были очевидным мошенничеством.

1560
01:18:30,248 --> 01:18:31,874
Мы указываем на 50 миллиардов долларов,

1561
01:18:32,166 --> 01:18:33,751
и это похоже на эмпирическое число.

1562
01:18:34,294 --> 01:18:36,337
Это число, о котором мы можем сказать: «Бум».

1563
01:18:36,796 --> 01:18:39,299
Мы можем указать на это и на это мошенничество.

1564
01:18:39,466 --> 01:18:41,342
и красиво завяжите его на бантик.

1565
01:18:42,093 --> 01:18:44,304
О чем мы не говорим

1566
01:18:45,054 --> 01:18:47,932
их сотни
миллиардов долларов

1567
01:18:48,266 --> 01:18:50,184
к которому мы даже не можем прикоснуться.

1568
01:18:51,060 --> 01:18:52,853
И мошенничество, которое может быть совершено...

1569
01:18:53,729 --> 01:18:55,773
через Китай другими способами.

1570
01:18:56,524 --> 01:18:57,775
Так что это не 50 миллиардов долларов,

1571
01:18:58,192 --> 01:19:00,194
и это не какие-то инвестиционные банки,

1572
01:19:00,695 --> 01:19:02,822
и это не какие-то люди
в Соединенных Штатах.

1573
01:19:03,823 --> 01:19:06,826
Это каждый. Это каждый банк.

1574
01:19:15,251 --> 01:19:16,461
Знают они это или нет.

1575
01:19:18,087 --> 01:19:23,217
Китайский гигант электронной коммерции Alibaba,
сегодня штурмом взяли Уолл-стрит.

1576
01:19:23,593 --> 01:19:25,470
Компания

1577
01:19:23,593 --> 01:19:25,470
провело первичное публичное размещение акций

1578
01:19:25,637 --> 01:19:27,054
на Нью-Йоркской фондовой бирже.

1579
01:19:27,305 --> 01:19:29,557
Цена акций подскочила на 38 процентов...

1580
01:19:29,849 --> 01:19:30,891
Это идеальный шторм.

1581
01:19:33,102 --> 01:19:34,479
Это идеальный шторм.

1582
01:19:34,604 --> 01:19:37,106
Да, eBay и Amazon
и PayPal довольно прост,

1583
01:19:37,357 --> 01:19:39,317
но это Netflix; это группон...

1584
01:19:39,651 --> 01:19:41,027
Я имею в виду, это идеальный шторм.

1585
01:19:41,235 --> 01:19:43,697
Это первый раз
крупная китайская интернет-компания

1586
01:19:43,863 --> 01:19:45,615
стал достоянием общественности
в Соединенных Штатах.

1587
01:19:48,868 --> 01:19:50,995
Ох, есть старая шутка, которая
самая большая ложь на Уолл-стрит,

1588
01:19:51,746 --> 01:19:53,623
в том, что на этот раз все по-другому.

1589
01:19:53,831 --> 01:19:55,709
Прибыль Alibaba за второй квартал,

1590
01:19:55,875 --> 01:19:59,128
подскочил примерно на 179 процентов
до $2 млрд.

1591
01:19:59,546 --> 01:20:00,672
Это идеальный шторм.

1592
01:20:01,506 --> 01:20:02,923
Вот что это такое.

1593
01:20:03,132 --> 01:20:05,468
У тебя нет способностей,
действительно исследовать это.

1594
01:20:05,719 --> 01:20:07,220
Вы покупаете лотерейные билеты.

1595
01:20:07,803 --> 01:20:09,764
Alibaba – это лотерейные билеты.

1596
01:20:10,724 --> 01:20:13,017
Харизматичный основатель Джек Ма
имеет сценическое присутствие

1597
01:20:13,142 --> 01:20:14,602
чтобы конкурировать со многими технологическими иконами.

1598
01:20:14,810 --> 01:20:17,271
Должны ли мы прыгнуть
и купить акции Alibaba?

1599
01:20:17,564 --> 01:20:18,939
Да, это Китай.

1600
01:20:19,106 --> 01:20:20,900
Есть ли что-то надвигающееся
вниз по щуке

1601
01:20:21,067 --> 01:20:24,571
это еще хреновее, чем это?
Я, я мог бы привести этот аргумент.

1602
01:20:25,196 --> 01:20:27,114
Есть Джек Ма,
встретившись с президентом.

1603
01:20:27,657 --> 01:20:29,033
Джек и я собираемся кое-что сделать

1604
01:20:29,325 --> 01:20:30,326
- великие дела.
- Малый бизнес.

1605
01:20:30,577 --> 01:20:31,827
- Спасибо, Джек.
- Спасибо, сэр.

1606
01:20:33,454 --> 01:20:37,250
Генеральный директор Alibaba Джек Ма говорит:
«Просто доверьтесь нам, просто доверьтесь».

1607
01:20:37,625 --> 01:20:40,169
В этой стране, когда кто-нибудь говорит:

1608
01:20:40,336 --> 01:20:42,338
«Просто доверьтесь нам»
первое, что ты делаешь, это

1609
01:20:42,838 --> 01:20:43,964
держитесь за свой кошелек.

1610
01:20:44,465 --> 01:20:45,966
Ты никому не доверяешь,

1611
01:20:46,342 --> 01:20:48,428
и ты ничему не доверяешь,
ты не можешь видеть и исследовать

1612
01:20:48,553 --> 01:20:49,763
для себя.

1613
01:20:50,346 --> 01:20:51,806
И это касается и Alibaba.

1614
01:20:55,476 --> 01:20:57,853
- Так почему ты продолжаешь это делать?
- К черту их.

1615
01:21:00,231 --> 01:21:01,023
Они лгут.

1616
01:21:09,282 --> 01:21:10,908
Горячая массажистка,
горячая массажистка, вот здесь.

1617
01:21:11,451 --> 01:21:13,453
Вот так.
Джо, принеси сюда свой напиток.

1618
01:21:13,745 --> 01:21:15,996
Ну давай же.
Подожди, мы поняли.

1619
01:21:16,664 --> 01:21:18,999
Я просто хочу поднять тост
всем нам, ладно?

1620
01:21:19,208 --> 01:21:23,212
Я хочу поднять тост
в потрясающий 2015 год,

1621
01:21:23,630 --> 01:21:25,256
к великому году, к благословению,

1622
01:21:25,548 --> 01:21:27,383
всему, что вы хотите.
Вот оно, ясно?

1623
01:21:27,550 --> 01:21:29,427
Давайте поднимем их.
Давайте поднимем их.

1624
01:21:29,552 --> 01:21:30,553
Поднимите руки вверх.

1625
01:21:36,267 --> 01:21:38,352
Дайте нам немного хаус-музыки.
Давайте продолжим эту вечеринку.

1626
01:21:39,305 --> 01:21:45,825
Поддержите нас и станьте VIP-участником
удалить всю рекламу с OpenSubtitles.org